Traducción de la letra de la canción The Fractured but Whole - Dan Bull

The Fractured but Whole (original)

Gather around, children
Let me tell a tale as old as time itself
A small town sounds quiet as night falls
Clouds hang high up in the sky like tight balls
Observed in silence by the hero that South Park deserves
It’s so clear that shit’s about to get perverted
If you’re of a sensitive disposition
You’d better avert your eyes
This noble coalition’s only mission’s
Shifting merchandise
And nipping a bit off the top of the profits
As if they were circumsized
We like our gherkins sliced
Supersize the burgers, fries
And milkshake
Our balls are touching in an epic way when worlds collide
Observe the human kite traverse the skies
Presumably carrying some sort of irreconcilable burden that hurts inside
Like when a person dies,
or a deflowered virgin cries
This work requires a certain type of individual
Who’s willing to do things which oppugn what is permissible
Speak the unthinkable, even if it’s unforgivable
It is just irresistible to piss off PC principal
The fate of the race may soon depend
On a group of mutants who defend
The right to be rude, to be crude, offend
Who’s the crew in question?
Coon and Friends
To the end, it’s true, not imaginary
There’s no need to pretend
Superheroes are super popular
And we need cash, let’s use the trend
A civil war: Several children versus several more
Swivel on my middle finger while I do the devil horns
A cape and costume made of stuff from mummy’s knicker drawer
Latex is known to chafe, it may just make your nipples sore
We
vigilantes
, shift the ante
Shit hits the fan, poor Mr Hanky (hidey ho!)
You’re gonna need a Christmas Plan B
You’ve been exposed, we’ve ripped your panties
This isn’t a game now, it’s Jumanji
So pick a faction that’ll tickle your fancy
Then amp up the heat of the hell’s kitchen
Kids curse more than a certain Mr Ramsey
Sex, pistols, Sids and Nancies
Rotten, Johnnies, filth and anarchy
Swindles, Banshees
And out of date pop culture references to antiques
Superhero v. reckless trolls
I’m a super cereal breakfast bowl
You’re next on the checklist though
Getting cancelled like Kenny’s Netflix show
Prove the theory on who’s Mysterion
If you can’t do it, you’re a stupid idiot
Buckle up for a new experience
Like a boat full of homeless Syrians
I know this is serious
And it’s gonna make motherfuckers furious
But I come from the school where the rule
Is that anything goes if it’s hilarious
Mosquito, Toolshed, Tupperware
They’ll do whatever they’ve got to do if it’s a double dare
Mint Berry Crunch will punch you with sugar
'Til you crash so hard, people passing by rubberneck
Fucking heck, such swearing’s needless
Like the port for Kinect or your penis
Bitch please, Twitch streamers
We’re real heroes, you’re just Dreamers
Sorry, that was a momentary lapse of control
You could say my state of mind is kind of fractured but whole
In that it’s greater than the sum of its parts
Just like the culinary arts
Or the sight and sound and smell of a bum when it farts
That was a fart joke
Hilarious
Although there’s dark smoke you can’t toke
On it you might choke
Only a hard bloke can face Professor Chaos
Or he might rip out your heart as if you are an artichoke
Shit ending, don’t care
Fuck you, Ubisoft
Pay me
Capitalism in action

The Fractured but Whole (traducción)

Reúnanse, niños
Déjame contarte una historia tan antigua como el tiempo mismo
Un pequeño pueblo suena tranquilo cuando cae la noche
Las nubes cuelgan en lo alto del cielo como bolas apretadas
Observado en silencio por el héroe que South Park merece
Está tan claro que la mierda está a punto de pervertirse
Si eres de una disposición sensible
Será mejor que desvíes tus ojos
La única misión de esta noble coalición
cambio de mercancía
Y recortando un poco de la parte superior de las ganancias
como si estuvieran circuncidados
Nos gustan nuestros pepinillos en rodajas
Supersize las hamburguesas, papas fritas
y batido
Nuestras bolas se tocan de una manera épica cuando los mundos chocan
Observa la cometa humana surcando los cielos
Presumiblemente llevando algún tipo de carga irreconciliable que duele por dentro
Como cuando una persona muere,
o una virgen desflorada llora
Este trabajo requiere un cierto tipo de individuo
Quién está dispuesto a hacer cosas que se oponen a lo que está permitido
Di lo impensable, incluso si es imperdonable
Es simplemente irresistible molestar al director de PC
El destino de la raza pronto puede depender
Sobre un grupo de mutantes que defienden
El derecho a ser grosero, a ser grosero, a ofender
¿Quién es el equipo en cuestión?
mapache y amigos
Hasta el final, es verdad, no imaginario
No hay necesidad de fingir
Los superhéroes son súper populares.
Y necesitamos efectivo, usemos la tendencia
Una guerra civil: varios niños versus varios más
Gira mi dedo medio mientras hago los cuernos del diablo
Una capa y un disfraz hechos con cosas del cajón de las bragas de mamá.
Se sabe que el látex irrita, solo puede hacer que le duelan los pezones
Nosotros
vigilantes
, cambia la apuesta
Mierda golpea el ventilador, pobre Sr. Hanky ​​(¡escóndete ho!)
Vas a necesitar un Plan B de Navidad
Has estado expuesto, te hemos roto las bragas.
Esto no es un juego ahora, es Jumanji
Así que elige una facción que te haga cosquillas
Luego aumenta el calor de la cocina del infierno
Los niños maldicen más que un cierto Sr. Ramsey
Sexo, pistolas, Sids y Nancys
Rotten, Johnnies, inmundicia y anarquía
Estafas, Banshees
Y referencias obsoletas de la cultura pop a las antigüedades
Superhéroe contra trolls imprudentes
Soy un tazón de desayuno de súper cereal
Sin embargo, eres el siguiente en la lista de verificación
Ser cancelado como el programa de Netflix de Kenny
Demuestra la teoría sobre quién es Mysterion
Si no puedes hacerlo, eres un idiota estúpido
Abróchese el cinturón para una nueva experiencia
Como un barco lleno de sirios sin hogar
Sé que esto es serio
Y va a enfurecer a los hijos de puta
Pero vengo de la escuela donde la regla
Es que todo vale si es hilarante
Mosquito, Cobertizo De Herramientas, Tupperware
Harán lo que sea que tengan que hacer si es un reto doble
Mint Berry Crunch te llenará de azúcar
Hasta que chocas tan fuerte, la gente pasa por el cuello de goma
Maldita sea, tales palabrotas son innecesarias
Como el puerto para Kinect o tu pene
Perra, por favor, serpentinas de Twitch
Somos verdaderos héroes, ustedes son solo soñadores
Lo siento, fue un lapso momentáneo de control
Se podría decir que mi estado de ánimo está un poco fracturado pero completo
En que es mayor que la suma de sus partes
Al igual que las artes culinarias.
O la vista, el sonido y el olor de un vagabundo cuando se tira un pedo
eso fue un chiste de pedos
Gracioso
Aunque hay humo oscuro, no puedes fumar
En él podrías ahogarte
Solo un tipo duro puede enfrentarse al Profesor Caos
O podría arrancarte el corazón como si fueras una alcachofa
Mierda final, no me importa
Vete a la mierda, Ubisoft
Págame
Capitalismo en acción