Traducción de la letra de la canción Give Me Your Hand (Baby In a Backpack) - Dan Bull, The Stupendium

Give Me Your Hand (Baby In a Backpack) (original)

Give me your hand in spirit
Give me your hand in flesh
Give me your hand in living life
Give me your hand in death
Give me your hand in grief
Give me your hand in grace
Give me your hand in relief
Give me your hand in faith
Baby in a backpack
The pack is on the front so it’s a bum bag
The bag is higher up and on a chest strap
Norman Reedus got that baby
In what’s basically a backpack
This grey place is
Full of grey faces
Day changes to night
Tonight then they’ll change places
Strange cases
Of unexplained traces
Of our saving grace we remain gracious
It’s in our innate natures
So we may just make it
Through the acres of aches and pains for ages
And if it wasn’t for the aegis of fate
We’d be just pieces of meat on a plate
But we’re so much more
When we climb and then find what we look for
For the razor’s as fine as a tiger’s claw
While the rain in the sky just pours
Give me your hand in humility
Give me your hand in fear
Give me your hand in fragility
Give me your hand in tears
Give me your hand in candour
Give me your hand in pain
Give me your hand in the baking sun
And give me your hand in the rain
Baby in a backpack
The pack is on the front so it’s a bum bag
The bag is higher up and on a chest strap
Norman Reedus got that baby
In what’s basically a backpack
This rain won’t wash away our sins
Whether committed before today or since
But all your virtues that you were choosing to hurt you
They are cleansed
Death usurped life’s throne, overthrown
Overgrown, overdosed, obey your prince
Human nature’s a frail thing
Like a day-old infant pale-skinned
Building bridges, building bridges
Wielding kids, revealing rifts
In the peeling edges of the fabric
Of what’s real in the tilt-shift pictures
The gods are jilted, it just feels ridiculous
Filled with wickedness
Realness wilting with willful ignorance
Real talk, it will steal your innocence
Give me your hand in panic
Give me your hand in haste
I know you can handle yourself, but damn it
Just give me your hand in case
Give me your hand in hope
Give me your hand in despair
Give me your hand, I’ll hand you the rope
You can hang with me or hang there
Baby in a backpack
The pack is on the front so it’s a bum bag
The bag is higher up and on a chest strap
Norman Reedus got that baby
In what’s basically a backpack
Death Stranding
Grabbing necks, strangling
Out of breath, panting
Sweat glands in effect and every hair standing up
Headbanging like an egg scrambling
Dismantling the myth
Phantom in the midst
Ambience, this anthem is a hit
And so I suggest
That you better get dancing
To the best damn thing ever
This planet has left in its habitat
The actual sonic manifestation of a panic attack
Dismantling the tabernacle of rational thought
Everything that’s ever happened has warped
There’s a tap at the door
You better answer it, it’s an evangelist
Bearing a manuscript
And if he’s left hanging for a little too long
There’ll be death stranding, you’ll be gone
Give me your hand in dignity
Give me your hand in doubt
Give me a hand in giving me
Whatever gifts you’re handing out
Give me your hand in sorrow
Give me your hand and say
That you’ll give me your hand tomorrow
Once you give me your hand today
Baby in a backpack
The pack is on the front so it’s a bum bag
The bag is higher up and on a chest strap
Norman Reedus got that baby
In what’s basically a backpack

Give Me Your Hand (Baby In a Backpack) (traducción)

Dame tu mano en espíritu
Dame tu mano en carne
Dame tu mano en vivir la vida
Dame tu mano en la muerte
Dame tu mano en el dolor
Dame tu mano en gracia
Dame tu mano en alivio
Dame tu mano en fe
Bebé en una mochila
El paquete está en la parte delantera, por lo que es una riñonera.
La bolsa está más arriba y en una correa para el pecho.
Norman Reedus consiguió ese bebé
En lo que es básicamente una mochila
Este lugar gris es
Lleno de caras grises
El día cambia a la noche
Esta noche cambiarán de lugar
Casos extraños
De huellas inexplicables
De nuestra gracia salvadora seguimos siendo amables
Está en nuestra naturaleza innata
Así que podemos hacerlo
A través de los acres de dolores y molestias durante siglos
Y si no fuera por la égida del destino
Seríamos solo trozos de carne en un plato
Pero somos mucho más
Cuando escalamos y luego encontramos lo que buscamos
Porque la navaja es tan fina como la garra de un tigre
Mientras la lluvia en el cielo solo cae
Dame tu mano en humildad
Dame tu mano en el miedo
Dame tu mano en la fragilidad
Dame tu mano en lágrimas
Dame tu mano con franqueza
Dame tu mano en el dolor
Dame tu mano en el sol abrasador
Y dame tu mano bajo la lluvia
Bebé en una mochila
El paquete está en la parte delantera, por lo que es una riñonera.
La bolsa está más arriba y en una correa para el pecho.
Norman Reedus consiguió ese bebé
En lo que es básicamente una mochila
Esta lluvia no lavará nuestros pecados
Ya sea que se haya cometido antes de hoy o desde
Pero todas tus virtudes que elegiste para lastimarte
ellos son limpiados
La muerte usurpó el trono de la vida, derrocado
Demasiado grande, con sobredosis, obedece a tu príncipe
La naturaleza humana es una cosa frágil
Como un bebé de un día de piel pálida
Construyendo puentes, construyendo puentes
Empuñando niños, revelando grietas
En los bordes descascarados de la tela
De lo que es real en las imágenes de cambio de inclinación
Los dioses están plantados, se siente ridículo
Lleno de maldad
Realidad marchitándose con ignorancia voluntaria
Charla real, te robará la inocencia
Dame tu mano en pánico
Dame tu mano de prisa
Sé que puedes manejarte solo, pero maldita sea
Solo dame tu mano por si acaso
Dame tu mano en la esperanza
Dame tu mano en la desesperación
Dame tu mano, te daré la cuerda
Puedes pasar el rato conmigo o pasar el rato allí
Bebé en una mochila
El paquete está en la parte delantera, por lo que es una riñonera.
La bolsa está más arriba y en una correa para el pecho.
Norman Reedus consiguió ese bebé
En lo que es básicamente una mochila
varada de la muerte
Agarrando cuellos, estrangulando
Sin aliento, jadeando
Glándulas sudoríparas en efecto y todos los pelos de punta
Headbanging como un huevo revuelto
Desmontando el mito
Fantasma en medio
Ambiente, este himno es un éxito
Y entonces sugiero
Que mejor te pones a bailar
A la mejor maldita cosa jamás
Este planeta ha dejado en su hábitat
La manifestación sónica real de un ataque de pánico
Desmantelando el tabernáculo del pensamiento racional
Todo lo que ha pasado se ha deformado
Hay un toque en la puerta
Será mejor que respondas, es un evangelista
Llevar un manuscrito
Y si lo dejan colgado demasiado tiempo
Habrá varado de la muerte, te habrás ido
Dame tu mano con dignidad
Dame tu mano en la duda
Dame una mano en darme
Cualesquiera que sean los regalos que estás entregando
Dame tu mano en el dolor
Dame tu mano y di
Que me darás tu mano mañana
Una vez que me des tu mano hoy
Bebé en una mochila
El paquete está en la parte delantera, por lo que es una riñonera.
La bolsa está más arriba y en una correa para el pecho.
Norman Reedus consiguió ese bebé
En lo que es básicamente una mochila