Traducción de la letra de la canción Zarya Codes - Dan Bull

Zarya Codes (original)

Ready?
Ooh, who’s that minx there with the pink hair?
The flair of a punk with the physique of a big bear
That’s quite a kink yeah, so let’s keep it clean and friendly
Don’t need to tell you her cannon’s griefing me with penis envy
Whoops, I’ve lowered the bar and set the scene already
She’s doing the opposite and lifting stuff that’s bleeding heavy
It’s Aleksandra Zaryanova
Commonly known as Zarya but you know that
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
Zarya singing an aria, Zarya singing an aria
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
Bound to be able to carry you, bound to be able to carry you
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
No poor performance, she’s a walking fortress
She could arm wrestle with the forks of forklifts
All this talk gets a bit repetitive for her
I bet she would prefer if we ignored it altogether
Guess her personality type is quite serious
That’s what happens living your life in Siberia
Ideally you’d flee the crisis and up sticks
But she saw the kind of sights, you shouldn’t at just six
Tick tock, never gets up late
First thing at the crack of dawn she sets up weights
Getting breakfast prepped fast, cooking up pierogi
Do a couple reps as she’s stacking up the bodies
And that’s ironic 'cause her body is stacked
Buddy, nobody’s body is as big a body as that
A world record, that’s probably a fact
But there’s no reputable body of stats
To reliably verify it as that
Powering up the barrier, hell yup
While the cannon is amassing casualties to tally up
A graviton surgeon who’ll grab you by the lughole
Swirling you round and then she’ll drag you down the plughole
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
Zarya singing an aria, Zarya singing an aria
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you
Bound to be able to carry you, bound to be able to carry you
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain benching a thousand pounds so bound to be able to carry you

(traducción)

¿Listo?
Ooh, ¿quién es esa descarada con el pelo rosa?
El estilo de un punk con el físico de un gran oso
Eso es bastante torcido, sí, así que mantengamos las cosas limpias y amigables.
No necesito decirte que su cañón me está apenando con envidia del pene
Ups, ya bajé el listón y preparé la escena
Ella está haciendo lo contrario y levantando cosas que están sangrando mucho.
Soy Aleksandra Zaryanova.
Comúnmente conocida como Zarya pero tú sabes que
Zarya cantando un aria, trayendo un cañón y lanzando una barrera
Fuerte como una montaña que pesa mil libras tan obligado a poder llevarte
Zarya cantando un aria, Zarya cantando un aria
Zarya cantando un aria, trayendo un cañón y lanzando una barrera
Fuerte como una montaña que pesa mil libras tan obligado a poder llevarte
Obligado a poder llevarte, obligado a poder llevarte
Zarya cantando un aria, trayendo un cañón y lanzando una barrera
Fuerte como una montaña que pesa mil libras tan obligado a poder llevarte
Sin mala actuación, es una fortaleza ambulante
Podía luchar con las horquillas de los montacargas.
Toda esta charla se vuelve un poco repetitiva para ella.
Apuesto a que preferiría que lo ignoráramos por completo.
Supongo que su tipo de personalidad es bastante serio.
Eso es lo que pasa viviendo tu vida en Siberia
Lo ideal sería que huyeras de la crisis y subieras palos
Pero ella vio el tipo de vistas, no deberías a las seis
Tic tac, nunca se levanta tarde
Lo primero que hace al romper el alba ella pone pesas
Preparar el desayuno rápido, cocinar pierogi
Haz un par de repeticiones mientras ella apila los cuerpos
Y eso es irónico porque su cuerpo está apilado
Amigo, el cuerpo de nadie es tan grande como ese
Un récord mundial, eso es probablemente un hecho
Pero no hay un cuerpo confiable de estadísticas
Para verificarlo confiablemente como que
Encendiendo la barrera, diablos, sí
Mientras el cañón está acumulando bajas para contar
Un cirujano de gravitón que te agarrará por el orificio
Girando alrededor y luego te arrastrará por el desagüe
Zarya cantando un aria, trayendo un cañón y lanzando una barrera
Fuerte como una montaña que pesa mil libras tan obligado a poder llevarte
Zarya cantando un aria, Zarya cantando un aria
Zarya cantando un aria, trayendo un cañón y lanzando una barrera
Fuerte como una montaña que pesa mil libras tan obligado a poder llevarte
Obligado a poder llevarte, obligado a poder llevarte
Zarya cantando un aria, trayendo un cañón y lanzando una barrera
Fuerte como una montaña que pesa mil libras tan obligado a poder llevarte