Traducción de la letra de la canción Gryningspyromanen - Daniel Adams-Ray

Gryningspyromanen (original)

Jag ser sprickor i horisonten som ingen ser
Hur små saker blir stora på nära håll
Det fanns en tid då ingenting kändes som mycket mer
Är det här allt, tror jag nog att jag vänder om
Igår var jag högst upp
Imorgon är jag nedanför
Jag ser inga gnistor slå ifrån min egen glöd
Jag vill känna mer
Se mer än jag ser
Något kommer brännas ned
En miljon på banken men ingenting att leva för
Inget ljus utan mörker
Jag står i mitten nu
Jag kan se det från ovan fast jag är under dig
En prostituerad soluppgång där jag blickar ut
Jag vill kramas och kyssas men du vill knulla mig
Igår var jag högst upp
Imorgon är jag nedanför
Jag ser inga gnistor slå ifrån min egen glöd
Jag vill känna mer
Se mer än jag ser
Något kommer brännas ned
En miljon på banken men ingenting att leva för
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Senaste gången jag minns var jag nog 13 år
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Om det slår gnistor är det knappast dig jag (Uh-uh)
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Senaste gången jag minns var jag nog 13 år
Det var så länge sen sist jag kände hjärtat slå
Om det slår gnistor är det knappast dig jag tänder på
Igår var jag högst upp
Imorgon är jag nedanför
Jag ser inga gnistor slå ifrån min egen glöd
Jag vill känna mer
Se mer än jag ser
Något kommer brännas ned
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för
En miljon på banken men ingenting att leva för

Gryningspyromanen (traducción)

Veo grietas en el horizonte que nadie ve
Cómo las cosas pequeñas se hacen grandes de cerca
Hubo un tiempo en que nada parecía mucho más
Es esto todo, creo que me daré la vuelta
Ayer estaba en la cima
mañana estoy abajo
No veo chispas superando mi propio brillo
quiero sentir mas
Veo más de lo que veo
Algo se quemará
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir
No hay luz sin oscuridad
estoy en el medio ahora
Puedo verlo desde arriba aunque estoy debajo de ti
Un amanecer prostituto donde miro
quiero abrazar y besar pero tu me quieres follar
Ayer estaba en la cima
mañana estoy abajo
No veo chispas superando mi propio brillo
quiero sentir mas
Veo más de lo que veo
Algo se quemará
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir
Fue hace tanto tiempo la última vez que sentí latir mi corazón
La última vez que recuerdo probablemente tenía 13 años.
Fue hace tanto tiempo la última vez que sentí latir mi corazón
Si prende chispas, apenas eres tú yo (Uh-uh)
Fue hace tanto tiempo la última vez que sentí latir mi corazón
La última vez que recuerdo probablemente tenía 13 años.
Fue hace tanto tiempo la última vez que sentí latir mi corazón
Si prende chispas, apenas eres tú me prendo
Ayer estaba en la cima
mañana estoy abajo
No veo chispas superando mi propio brillo
quiero sentir mas
Veo más de lo que veo
Algo se quemará
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir
Un millón en el banco pero nada por lo que vivir