Traducción de la letra de la canción Voyeuren - Daniel Adams-Ray

Voyeuren (original)

Här är jag, min bästa bild
Ur min bästa vinkel som en västernfilm
Sömndrucken luktar alltid gott i munnen
Ensam ändå synlig
Älskad, om än ytligt
När jag drömmer ser jag toppen av ett isberg
Vi har aldrig setts på riktigt, vet du vad?
Jag bryr mig inte
Jag är kär i bilden av dig
Inte i dig
Jag kan se dig, jag kan se dig
Du vet att jag tittar.
Jag vet att du gillar
Jag kan se dig, jag kan se dig
Men vi kommer aldrig se varann
Vi ser varandra genom reflektionen i ett fönster
Och ger varandra bilder utav helt perfekta mönster
Om jag ens någonsin haft brister måste Gud ha glömt det
För jag får alltid löv som marken får sent på hösten
När jag drömmer ser jag toppen av ett isberg
När jag vaknar vet jag knappt vad det betyder
Vi har aldrig setts på riktigt, men vet du vad?
Jag bryr mig inte
Jag är kär i bilden av dig
Inte i dig
Jag kan se dig, jag kan se dig
Du vet att jag tittar.
Jag vet att du gillar
Jag kan se dig, jag kan se dig
Men vi kommer aldrig se varann

Voyeuren (traducción)

Aquí estoy, mi mejor foto
Desde mi mejor ángulo como película del oeste
La bebida para dormir siempre huele bien en la boca
Solo pero visible
Amado, aunque superficialmente
Cuando sueño, veo la punta de un iceberg
Realmente nunca nos hemos visto, ¿sabes qué?
No me importa
Estoy enamorado de la imagen de ti
no en ti
Puedo verte, puedo verte
Sabes que estoy mirando.
se que te gusta
Puedo verte, puedo verte
Pero nunca nos veremos
Nos vemos a través del reflejo en una ventana.
Y darse fotos de patrones absolutamente perfectos
Si alguna vez tuve un defecto, Dios debe haberlo olvidado.
Porque siempre me salen hojas que el suelo se pone a finales de otoño.
Cuando sueño, veo la punta de un iceberg
Cuando me despierto, apenas sé lo que significa
Realmente nunca nos hemos visto, pero ¿sabes qué?
No me importa
Estoy enamorado de la imagen de ti
no en ti
Puedo verte, puedo verte
Sabes que estoy mirando.
se que te gusta
Puedo verte, puedo verte
Pero nunca nos veremos