| Allez hop ! (original) | Allez hop ! (traducción) |
|---|---|
| Elle m’a bross? | ¿Ella me ignoró? |
| Briqu? | ¿Ladrillo? |
| ponc? | piedra pómez |
| lustr? | ¿brillo? |
| Et dit en me regardant | y dijo mirándome |
| Je sais que tu seras grand | sé que serás genial |
| Et fort et ador? | ¿Y ruidoso y adorador? |
| Elle r? | Ella R? |
| p? | ¿pags? |
| te? | ¿tú? |
| a sans arr? | un sin arr? |
| t | tú |
| Prends les devants | Tomar la iniciativa |
| Te laisse pas d? | no te dejes |
| border | borde |
| Frappe au milieu des g? | Huelga en el medio de la g? |
| ants | hormigas |
| Inscris ton nom sur le monde | Escribe tu nombre en el mundo |
| Et marche le premier, | Y camina primero, |
| Elle r? | Ella R? |
| p? | ¿pags? |
| te? | ¿tú? |
| a sans arr? | un sin arr? |
| t | tú |
| Montre-leur que t’en as | Muéstrales que lo tienes |
| Un c? | ¿Una C? |
| ur gros comme? | eres grande como? |
| a | posee |
| Tiens-toi droit | Párate derecho |
| Reste froid | Mantener helado |
| Elle me fatigue y a des fois | Ella me cansa a veces |
| Montre-leur que t’es mec | Muéstrales que eres hombre |
| Super athl? | ¿Súper atlético? |
| te | tú |
| L’intellec | Intelecto |
| Super sex | buen sexo |
| Charge | Cobrar |
| Allez hop! | ¡Vamos! |
| Soldat de plomb | soldado de juguete |
| Si un jour tu saignais | Si un día estuvieras sangrando |
| N’oublie jamais la le? | Nunca olvides el? |
| on | nosotros |
| Le sang que perdent les hommes | La sangre que derraman los hombres |
| Est toujours du sang de h? | ¿Sigue siendo h sangre? |
| ros | rosado |
| Elle me fatigue? | ella me cansa? |
| a fait trop | hizo demasiado |
| Sois le plus beau | ser la mas bella |
| Que les femmes de toi | que las mujeres de ti |
| Languissent et r? | Languidecen yr? |
| vent longtemps | viento largo |
| Mais avant de les s? | Pero antes de s? |
| duire | reducir |
| Retire ton chapeau | Quítate el sombrero |
| Elle me fatigue? | ella me cansa? |
| a fait trop | hizo demasiado |
| Montre-leur … | Mostrarles... |
| Elle me font mal? | ¿Me duele? |
| la t? | ¿La t? |
| te | tú |
| La raison du plus fort | La razón del más fuerte |
| Haut les c? | Manos arriba |
| urs | llevar |
| En avant | Adelante |
| Charge | Cobrar |
| Allez hop! | ¡Vamos! |
