Letras de Au revoir - Daniel Balavoine

Au revoir (original)

Au revoir au revoir
Au revoir au revoir
S’en aller de la ville
Sans autre envie
Qu’un peu de r?
confort
Tranquille
Emport?
par le style
D’une chanson sans effort
O?
la vie est cach?
e par des mots inutiles
Au revoir au revoir
Au revoir au revoir
Pouvoir laver le ciel
Tout effacer
Ne rien recommencer
Ou peut-?
tre
Essayer de trouver
Pour s'?
loigner de l’enfer
Un bateau rose et vert qu’on enterre dans la mer
Au revoir au revoir
Au revoir au revoir
Faire la part des choses
Se dire que l’on ose
Tout remettre en cause
Et partir
Au revoir au revoir
Au revoir au revoir

(traducción)

Adiós, adiós
Adiós, adiós
Salir de la ciudad
Sin mas ganas
¿Qué pequeña r?
comodidad
Tranquilo
¿Llevar?
por estilo
De una canción sin esfuerzo
¿Donde?
la vida esta escondida?
e con palabras inútiles
Adiós, adiós
Adiós, adiós
Puede lavar el cielo
Borra todo
no empieces de nuevo
¿O puede-?
ser
Tratar de encontrar
¿Por si?
aléjate del infierno
Un bote rosa y verde que enterramos en el mar
Adiós, adiós
Adiós, adiós
haz parte de eso
Dite a ti mismo que te atreves
Cuestionar todo
Y vete
Adiós, adiós
Adiós, adiós