
Fecha de emisión: 31.03.1977
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Ma musique et mon patois(original) |
Les mots éclatent |
Dans le cri mat |
Ecoute-moi bien |
Crache les phrases |
Qui s'écrasent |
Sur mon micro |
Les atomes claquent |
Les dieux bivouaquent |
Près de ma maison |
Laisse valser et danser |
C’est entre ma musique et moi |
Dans ma musique et mon patois |
Que je cascade |
Et je me noie |
C’est entre la musique et toi |
C’est ma musique et ton patois |
Qui te respire |
Et qui te boit |
Mon français craque |
Ma voix s’en va |
Ne respire pas |
Éteins tes yeux |
Enroule-toi bien |
Dans ta tête |
Attends la fête |
Dans tes cheveux |
Les anglais craquent |
Ecoute leurs couacs |
Derrière leurs façons |
De Dandies gris de pluie |
C’est entre ma musique et moi… |
Je les arnaque |
Ecoute ça |
(traducción) |
Las palabras estallan |
en el llanto sordo |
Escúchame con atención |
Escupe las frases |
quien choca |
en mi micrófono |
Los átomos están haciendo clic |
El vivac de los dioses |
cerca de mi casa |
Déjalo bailar y bailar |
Es entre mi música y yo |
En mi música y mi patois |
que caigo en cascada |
y me estoy ahogando |
Es entre la música y tú |
Es mi música y tu patois |
quien te respira |
y quien te bebe |
Mis grietas francesas |
mi voz va |
no respires |
apaga tus ojos |
abriga bien |
En la cabeza |
Espera la fiesta |
en tu cabello |
El crack inglés |
Escucha sus charlatanes |
Detrás de sus caminos |
Lluvia gris dandies |
Es entre mi música y yo... |
los arranco |
Escucha eso |
Nombre | Año |
---|---|
L'Aziza | 2002 |
Tous les cris les S.O.S. | 2002 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1978 |
Le chanteur | 2002 |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine | 1978 |
Vivre ou survivre | 2002 |
Mon fils ma bataille | 2002 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
Sauver l'amour | 2002 |
Banlieue nord | 1978 |
La vie ne m'apprend rien | 2002 |
Aimer est plus fort que d'être aimé | 2002 |
Vendeurs de larmes | 2002 |
Lady Marlène | 2002 |
Petite Angèle | 2002 |
Soulève-moi | 2002 |
Me laisse pas m'en aller | 2002 |
De vous à elle en passant par moi | 2002 |
Dieu que c'est beau | 2002 |