Traducción de la letra de la canción Flammend Morgen - Darkwood

Flammend Morgen (original)

Scharlachrot erglühen die Wälder
Ein flammender Strahl durch die Dämmerung bricht
Glut versinken Wiesen und Wälder
Ein Trautum von trunkenem Licht
Wir ziehen dahin auf feurigen Schwingen
Hohn und Hass in finst’rem geleit
Tausend trotzige Kehlen singen
Ein Lied voller Schmerz in Ewigkeit
Ein Lied voller Schmerz in Ewigkeit
Verschanzt hinter Zinnen des letzten Turmes
Rüttelt eisiger Wind an den festen der Welt
Das wilde Toben des Wintersturmes
Weht über das Schlachtenfeld
Uns erscheint der Schnitter des Lebens
Er erntet nur, mit kalter Hand
Ein Bote nur des Berstens und Bebens
Des flammenden Sturzes im Weltenbrand
Des flammenden Sturzes im Weltenbrand

(traducción)

Resplandor escarlata los bosques
Un rayo ardiente atraviesa el crepúsculo
Prados y bosques se hunden en brasas
Un sueño de luz borracha
Vamos allí con alas de fuego
El desprecio y el odio acompañados en la oscuridad
Mil gargantas desafiantes cantan
Una canción de dolor para siempre
Una canción de dolor para siempre
Atrincherado tras las almenas de la última torre
Un viento helado sacude el firmamento del mundo
La furia salvaje de la tormenta de invierno
Soplando a través del campo de batalla
El segador de la vida se nos aparece
Solo cosecha con mano fría
Un mensajero solo de estallar y sacudir
De la caída en llamas en la conflagración mundial
De la caída en llamas en la conflagración mundial