Traducción de la letra de la canción Forgotten Beauty - Darkwood

Forgotten Beauty (original)

Have you ever seen a rosebud
Bursting of strength and lust
Have you ever seen a man
With dreams turned to dust
In night and fog undistinguished
Life empty like a cup
Her forgotten beauty
Goes down in history’s mark
The long black knives yet sharpened
And ready for betrayal
Cover angst of life and hope
And all is doomed to fail
Black dreams black hopes black virtue
Now pale, abandoned lust
Suffocated perfection
Oh heaven with locked doors
Bow down in deep submission
And honor the silence of death
Then stand tall, eyes to the horizon
Blood for the blood that was shed
Black dreams black hopes black virtue
Now pale, abandoned lust
Suffocated perfection
Oh heaven with locked doors

Forgotten Beauty (traducción)

¿Alguna vez has visto un capullo de rosa?
Explosión de fuerza y ​​lujuria
¿Alguna vez has visto a un hombre
Con los sueños convertidos en polvo
En la noche y la niebla sin distinción
La vida vacía como una taza
Su belleza olvidada
Pasa a la marca de la historia
Los largos cuchillos negros aún afilados
Y listo para la traición
Cubrir la angustia de la vida y la esperanza
Y todo está condenado al fracaso
Sueños negros, esperanzas negras, virtud negra.
Ahora pálida, lujuria abandonada
Perfección sofocada
Oh cielo con puertas cerradas
Inclínate en profunda sumisión
Y honrar el silencio de la muerte
Entonces mantente erguido, con los ojos en el horizonte
Sangre por la sangre que se derramó
Sueños negros, esperanzas negras, virtud negra.
Ahora pálida, lujuria abandonada
Perfección sofocada
Oh cielo con puertas cerradas