Traducción de la letra de la canción Nothing Left to Lose - Darkwood

Nothing Left to Lose (original)

In the dozen lake of time
We sank our guilt, we sank our crimes
At night when voices stalk into our dreams
Haunting us with malice rhymes
There is nothing left to lose but fear
There is nothing left to lose but fear
There is nothing left to lose but fear
There is nothing left to lose but fear
We stumbled through the maze of death
Escorted by grief and pain
We struggled through fire, we struggled through ashes
Our hopes were spoiled in vain
Now there’s nothing left to lose but life
There is nothing left to lose but life
There is nothing left to lose but life
There is nothing left to lose but life
On a walk through darkened fields of loss
On a walk through golden fields of wheat
We approached our inner core of consciousness and felt
We are the folk of destiny, of deed
And there’s nothing left to lose but time
There is nothing left to lose but time
There is nothing left to lose but time
There is nothing left to lose but time

(traducción)

En el lago de las docenas de tiempo
Hundimos nuestra culpa, hundimos nuestros crímenes
Por la noche cuando las voces acechan en nuestros sueños
Persiguiéndonos con rimas de malicia
No queda nada que perder excepto el miedo
No queda nada que perder excepto el miedo
No queda nada que perder excepto el miedo
No queda nada que perder excepto el miedo
Tropezamos a través del laberinto de la muerte
Escoltado por la pena y el dolor
Luchamos a través del fuego, luchamos a través de las cenizas
Nuestras esperanzas se echaron a perder en vano
Ahora no queda nada que perder excepto la vida
No queda nada que perder excepto la vida
No queda nada que perder excepto la vida
No queda nada que perder excepto la vida
En un paseo a través de campos oscuros de pérdida
En un paseo por dorados campos de trigo
Nos acercamos a nuestro núcleo interno de conciencia y sentimos
Somos la gente del destino, de la acción
Y no queda nada que perder excepto tiempo
No queda nada que perder excepto tiempo
No queda nada que perder excepto tiempo
No queda nada que perder excepto tiempo