Traducción de la letra de la canción Trauermantel - Darkwood

Trauermantel (original)

Im Lichterkessel fahler Farben
Bedeckt von einem fremden Glanz
Trauermäntel hier sich laben
Trunken von dem Lichtertanz
Unsre Körper in der Erde
Harrend in der Ewigkeit
Wenn die Nacht auch lang uns werde
Wir haben Zeit, wir haben Zeit…
Aus dem Wald von Trauerschwingen
Dunkle Schatten nahn heran
Leises Rauschen, Raunen, Klingen
Ziehen uns in ihren Bann
Aus dem Nebel grauer Zeiten
Fliehend in die Dunkelheit
Gefleckte Schatten uns begleiten
Wir sind bereit, wir sind bereit!

Trauermantel (traducción)

En el caldero de luz de colores pálidos
Cubierto por un brillo extraño
los mantos de luto se refrescan aquí
Borracho en el baile de las luces
Nuestros cuerpos en la tierra
Esperando en la eternidad
Incluso si la noche se hace larga para nosotros
Tenemos tiempo, tenemos tiempo...
Desde el bosque de Mourningwings
Se acercaron sombras oscuras
Tranquilo silbido, murmullo, timbre
Pónganos bajo su hechizo
Fuera de la niebla de los tiempos grises
Huyendo hacia la oscuridad
Las sombras manchadas nos acompañan
¡Estamos listos, estamos listos!