Traducción de la letra de la canción Dark Eyes - Dave Alvin

Dark Eyes (original)

When morning tints the eastern skies
And the sun shines down on all I see
It’s then that I sigh for those dark eyes
That were in deepest love with me
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
When evening tints the western skies
And darkness surrounds all I see
It’s then that I sigh for those dark eyes
That once look with love on me
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
Whn last we met was on the street
I turned my face so she would not see
But another man was by her side
Soon would take her for his bride
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
Those dark eyes I love so well
Those dark eyes I long to see
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be
How I long for those dark eyes
Strangers they have grown to be

(traducción)

Cuando la mañana tiñe los cielos del este
Y el sol brilla sobre todo lo que veo
es entonces que suspiro por esos ojos oscuros
Que estaban en el más profundo amor por mí
Esos ojos oscuros que amo tanto
Esos ojos oscuros que anhelo ver
Como anhelo esos ojos oscuros
Extraños que han llegado a ser
Cuando la tarde tiñe los cielos occidentales
Y la oscuridad rodea todo lo que veo
es entonces que suspiro por esos ojos oscuros
Que una vez me miraron con amor
Esos ojos oscuros que amo tanto
Esos ojos oscuros que anhelo ver
Como anhelo esos ojos oscuros
Extraños que han llegado a ser
La última vez que nos vimos fue en la calle
Volví la cara para que no viera
Pero otro hombre estaba a su lado
Pronto la tomaría por su novia
Esos ojos oscuros que amo tanto
Esos ojos oscuros que anhelo ver
Como anhelo esos ojos oscuros
Extraños que han llegado a ser
Esos ojos oscuros que amo tanto
Esos ojos oscuros que anhelo ver
Como anhelo esos ojos oscuros
Extraños que han llegado a ser
Como anhelo esos ojos oscuros
Extraños que han llegado a ser