Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción (I Won't Be) Leaving, artista - Dave Alvin.
Fecha de emisión: 30.04.1994
Idioma de la canción: inglés
(I Won't Be) Leaving(original) |
It’s cold and you’re leaving |
Midnight cars roll down the street |
The streetlight shines in the gutter |
And you going off to sleep |
But baby I sit up smoking |
Wipe the ashes off the bed |
Think of what you told me |
And the words I never said |
I won’t be leaving |
I won’t be leaving anymore |
Now a police helicopter fly circles in the sky |
When I ask myself baby |
Could you believe just one more lie |
And I sit up smoking |
Wipe the ashes off the bed |
Think of what you told me |
And the words I never said |
I won’t be leaving |
I won’t be leaving anymore |
And I see you sleeping our shoes on the floor |
It would be so easy baby to slip out the door |
But if you are awake girl |
I swear I would tell you |
That I won’t be leaving anymore |
I hear sirens in the darkness |
Tell sad stories in the night |
Coulda been me caught red-handed |
Coulda been me that lost the fight |
But baby I sit up smoking |
Wipe the ashes off the bed |
Think of what you told me |
And the words I never said |
I won’t be leaving |
I won’t be leaving anymore |
I won’t be leaving |
I won’t be leaving anymore |
I won’t be leaving |
I won’t be leaving |
(traducción) |
Hace frio y te vas |
Los autos de medianoche ruedan por la calle |
La farola brilla en la cuneta |
Y te vas a dormir |
Pero cariño, me siento fumando |
Limpia las cenizas de la cama. |
Piensa en lo que me dijiste |
Y las palabras que nunca dije |
no me iré |
ya no me iré |
Ahora un helicóptero de la policía vuela en círculos en el cielo |
Cuando me pregunto bebé |
¿Podrías creer solo una mentira más? |
Y me siento fumando |
Limpia las cenizas de la cama. |
Piensa en lo que me dijiste |
Y las palabras que nunca dije |
no me iré |
ya no me iré |
Y te veo durmiendo nuestros zapatos en el suelo |
Sería tan fácil bebé deslizarse por la puerta |
Pero si estás despierta niña |
Te juro que te lo diría |
Que ya no me iré |
Escucho sirenas en la oscuridad |
Contar historias tristes en la noche |
Podría haberme atrapado con las manos en la masa |
Podría haber sido yo el que perdió la pelea |
Pero cariño, me siento fumando |
Limpia las cenizas de la cama. |
Piensa en lo que me dijiste |
Y las palabras que nunca dije |
no me iré |
ya no me iré |
no me iré |
ya no me iré |
no me iré |
no me iré |