Traducción de la letra de la canción Melanin - Dave Hause

Melanin (original)

Spring is rolling in I smell the sunlight on your skin
Want to get on outside let our hair back into the wind?
I’ve been tired of hanging 'round, tired of all the news of decay
Getting tired of this town, and running out of reasons to stay
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
The air is so cold this time of year, it’s cold like a killer’s sin
And the lonely old forced hot air, it dries out your skin
And it gets me so down when the loneliness spreads to your eyes
Don’t tell me it’s fine, I know it’s a lie
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
Yeah, we’re gonna lose these winter blues and we’ll stumble home
Stumble home

Melanin (traducción)

La primavera está llegando Huelo la luz del sol en tu piel
¿Quieres subirte al aire libre y dejar que nuestro cabello se vuelva al viento?
He estado cansado de dar vueltas, cansado de todas las noticias de la decadencia
Cansarse de esta ciudad y quedarse sin razones para quedarse
Solo prométeme que seguirás siendo mía
Solo prométeme que todo saldrá bien
El aire es tan frío en esta época del año, es frío como el pecado de un asesino
Y el viejo y solitario aire caliente forzado, seca tu piel
Y me deprime tanto cuando la soledad se extiende a tus ojos
No me digas que está bien, sé que es mentira
Solo prométeme que seguirás siendo mía
Solo prométeme que todo saldrá bien
Si lo subimos y la radio puede cantarnos a casa
La nieve se está derritiendo más rápido ahora que el sol me hace sentir drogado
Sube el volumen, vamos bebé, canta
Perdamos esta melancolía invernal y tropezaremos a casa
Solo prométeme que seguirás siendo mía
Solo prométeme que todo saldrá bien
Si lo subimos y la radio puede cantarnos a casa
La nieve se está derritiendo más rápido ahora que el sol me hace sentir drogado
Sube el volumen, vamos bebé, canta
Perdamos esta melancolía invernal y tropezaremos a casa
Si lo subimos y la radio puede cantarnos a casa
La nieve se está derritiendo más rápido ahora que el sol me hace sentir drogado
Sube el volumen, vamos bebé, canta
Perdamos esta melancolía invernal y tropezaremos a casa
Sí, vamos a perder esta tristeza invernal y nos tropezaremos a casa
tropiezo a casa