Traducción de la letra de la canción Saboteurs - Dave Hause

Saboteurs (original)

In the morning glow, I’ll hold you close
While lunatics clutch the nuclear codes
And take their tolls on burning roads
While we huddle here over the radio
We’ll meet there soon in the vestibule
In the ivory tower with our rusted tools
We’ll right these wrongs, our crippled throng
It’s not too late to play a weak hand strong
Hey, if you want it
Baby, let’s be saboteurs
Take 'em down from the inside
Baby, let’s be saboteurs
I’m not gonna change my mind
In the poison glow of the undertow
We’ll kick against the tide
Baby, let’s be saboteurs
Baby, let’s be saboteurs
I’m not gonna change my mind and toe the line
Be the victim of another victimless crime
We’ll make this pact, one we can’t take back
Our master stroke will be their heart attack
Hey, if you want it
Baby, let’s be saboteurs
Take 'em down from the inside
Baby, let’s be saboteurs
I’m not gonna change my mind
In the poison glow of the undertow
We kick against the tide
Baby, let’s be saboteurs
Baby, let’s be saboteurs, hey, yeah
I’m not gonna change my mind
Baby, let’s be saboteurs
Take 'em down from the inside
Baby, let’s be saboteurs
I’m not gonna change my mind
In the poison glow of the undertow
We kick against the tide
Baby, let’s be saboteurs
Baby, let’s be saboteurs
Baby, let’s be saboteurs
Baby, let’s be saboteurs
Saboteurs

(traducción)

En el resplandor de la mañana, te abrazaré
Mientras los lunáticos agarran los códigos nucleares
Y toman sus peajes en las carreteras en llamas
Mientras nos reunimos aquí en la radio
Nos encontraremos allí pronto en el vestíbulo.
En la torre de marfil con nuestras herramientas oxidadas
Corregiremos estos errores, nuestra multitud lisiada
No es demasiado tarde para jugar fuerte con una mano débil
Oye, si lo quieres
Bebé, seamos saboteadores
Derríbalos desde adentro
Bebé, seamos saboteadores
no voy a cambiar de opinión
En el brillo venenoso de la resaca
Vamos a patear contra la corriente
Bebé, seamos saboteadores
Bebé, seamos saboteadores
No voy a cambiar de opinión y seguir la línea
Ser la víctima de otro crimen sin víctimas
Haremos este pacto, uno que no podemos retractar
Nuestro golpe maestro será su ataque al corazón
Oye, si lo quieres
Bebé, seamos saboteadores
Derríbalos desde adentro
Bebé, seamos saboteadores
no voy a cambiar de opinión
En el brillo venenoso de la resaca
Pateamos contra la corriente
Bebé, seamos saboteadores
Cariño, seamos saboteadores, oye, sí
no voy a cambiar de opinión
Bebé, seamos saboteadores
Derríbalos desde adentro
Bebé, seamos saboteadores
no voy a cambiar de opinión
En el brillo venenoso de la resaca
Pateamos contra la corriente
Bebé, seamos saboteadores
Bebé, seamos saboteadores
Bebé, seamos saboteadores
Bebé, seamos saboteadores
saboteadores