Traducción de la letra de la canción Paradise - Dave Hause

Paradise (original)

I want to ride the river but the river is dry, too dry
We tried to climb a mountain but we got too high, too high
Like foam from the lip of a rabid dog
We cling to a promise with lungs full of smog
I want to ride the river, but the river is dry, too dry
Oh, my sweet Lord
This could be a paradise
This could be a paradise
But we’re skin and bone
Our teeth are all gone
Oh, this could be a paradise
I want to ride the river but the river is dry, too dry
We tried to climb a mountain but it got too high, too high
How low can you go when you’re held by the spell?
Dig a little deeper for a new kind of hell
Dig a little deeper for a new kind of hell
Oh, my sweet lord
You don’t call to say you love me anymore
This could be a paradise
This could be a paradise
But we’re skin and bone
Our teeth are all gone
Oh, this could be a paradise
This could be a paradise
But we’re skin and bone
Our teeth are all gone
Oh, this could be a paradise
It was heaven knowing you
It was heaven knowing you
It was heaven knowing you
It was heaven knowing you, yeah
This could be a paradise, yeah
This could be a paradise
But we’re skin and bone
Our teeth are all gone
Oh, this could be a paradise

Paradise (traducción)

Quiero montar el río pero el río está seco, demasiado seco
Intentamos escalar una montaña pero llegamos demasiado alto, demasiado alto
Como espuma del labio de un perro rabioso
Nos aferramos a una promesa con los pulmones llenos de smog
Quiero montar el río, pero el río está seco, demasiado seco
Oh, mi dulce Señor
Esto podría ser un paraíso
Esto podría ser un paraíso
Pero somos piel y hueso
Nuestros dientes se han ido
Oh, esto podría ser un paraíso
Quiero montar el río pero el río está seco, demasiado seco
Intentamos escalar una montaña pero se hizo demasiado alta, demasiado alta
¿Qué tan bajo puedes caer cuando estás retenido por el hechizo?
Cavar un poco más profundo para un nuevo tipo de infierno
Cavar un poco más profundo para un nuevo tipo de infierno
Oh, mi dulce señor
Ya no llamas para decirme que me amas
Esto podría ser un paraíso
Esto podría ser un paraíso
Pero somos piel y hueso
Nuestros dientes se han ido
Oh, esto podría ser un paraíso
Esto podría ser un paraíso
Pero somos piel y hueso
Nuestros dientes se han ido
Oh, esto podría ser un paraíso
Fue el cielo conocerte
Fue el cielo conocerte
Fue el cielo conocerte
Fue el cielo conocerte, sí
Esto podría ser un paraíso, sí
Esto podría ser un paraíso
Pero somos piel y hueso
Nuestros dientes se han ido
Oh, esto podría ser un paraíso