Letras de Rankers & Rotters - Dave Hause

Rankers & Rotters - Dave Hause
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Rankers & Rotters, artista - Dave Hause.
Fecha de emisión: 23.01.2011
Idioma de la canción: inglés

Rankers & Rotters

(original)
We’re the ones with the dirty fingernails
Crawling to the surface though we’re destined to fail
We’re the ones screaming right through the pauses
Unfamiliar faces with the unsexy causes
And they’re right, we’re second rate, but not alone, ooh-oh
With sunspots in our eyes, our shoes are filled with stones
They’re running scared, afraid of what we’ll say, ooh-oh
But damn the «make or break"-ers cause this one’s for the ones who stay
The ones who stay
We’re the ones with the dirty fingernails
Crawling to the surface though we’re destined to fail
We’re the ones screaming right through the pauses
Unfamiliar faces with the unsexy causes
And they’re right, we’re second rate, but not alone, ooh-oh
With sunspots in our eyes, our shoes are filled with stones
They’re running scared, afraid of what we’ll say, ooh-oh
But damn the «make or break"-ers cause this one’s for the ones who stay
The ones who stay
We won’t back down
(Battered but proud)
(traducción)
Nosotros somos los que tenemos las uñas sucias
Arrastrándonos a la superficie aunque estamos destinados a fallar
Somos los que gritamos a través de las pausas
Rostros desconocidos con las causas poco atractivas
Y tienen razón, somos de segunda, pero no solos, ooh-oh
Con manchas de sol en nuestros ojos, nuestros zapatos están llenos de piedras
Están corriendo asustados, asustados del qué diremos, ooh-oh
Pero malditos sean los que hacen o deshacen porque este es para los que se quedan
Los que se quedan
Nosotros somos los que tenemos las uñas sucias
Arrastrándonos a la superficie aunque estamos destinados a fallar
Somos los que gritamos a través de las pausas
Rostros desconocidos con las causas poco atractivas
Y tienen razón, somos de segunda, pero no solos, ooh-oh
Con manchas de sol en nuestros ojos, nuestros zapatos están llenos de piedras
Están corriendo asustados, asustados del qué diremos, ooh-oh
Pero malditos sean los que hacen o deshacen porque este es para los que se quedan
Los que se quedan
No retrocederemos
(Maltratado pero orgulloso)
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Saboteurs 2019
Shaky Jesus 2017
Lemon Hill 2018
Hold out Your Hand 2018
Bearing Down 2019
Eye Aye I 2019
Civil Lies 2019
Melanin 2013
Weathervane 2019
Warpaint 2019
OMG 2019
Paradise 2019
Time Will Tell 2012
Ghosts On the Boardwalk 2012
Meet Me At the Lanes 2012
Odessa 2012
We Could Be Kings 2013
Pray For Tucson 2011
Northstar 2021
Sandy Sheets 2021

Letras de artistas: Dave Hause