Traducción de la letra de la canción With You - Dave Hause

With You (original)

I couldn’t stop the ringing in my head
I couldn’t stand not seeing you one more time
Before we’re dead
I want to turn it on and turn you up again while
We’re still in our prime
I want the next thirty minutes to feel like a
Fucking crime
I might need your help to sing these songs
I’ve been losing blood and spinning wheels for
Far too long
You clap in time, I’ll make it rhyme and we’ll
Pretend we’re in our prime
In our prime
Oh, ache with me and I’ll ache with you
I want to do it with you
Oh, dance with me we’ll all be dead soon
I want to do it with you
Yeah, I want to do it with you
I need a friend right now who reminds me of my home
I need a friend right now I’m sick of staring at my phone
I need a friend right now I know I can do it
But I don’t want to do it alone
I’m no good here on my own
Oh, ache with me and I’ll ache with you
I want to do it with you
Oh, dance with me we’ll all be dead soon
I want to do it with you
Oh, ache with me and I’ll ache with you
I want to do it with you
Oh, dance with me we’ll all be dead soon
I want to do it with you
Yeah, I want to do it with you

(traducción)

No pude detener el zumbido en mi cabeza
No podría soportar no verte una vez más
antes de que estemos muertos
Quiero encenderlo y subirte de nuevo mientras
Todavía estamos en nuestro mejor momento
Quiero que los próximos treinta minutos se sientan como un
maldito crimen
Podría necesitar tu ayuda para cantar estas canciones
He estado perdiendo sangre y ruedas girando por
Demasiado tiempo
Aplaudes a tiempo, haré que rime y lo haremos
Imagina que estamos en nuestro mejor momento
En nuestro mejor momento
Oh, dolor conmigo y me dolerá contigo
Quiero hacerlo contigo
Oh, baila conmigo, todos estaremos muertos pronto
Quiero hacerlo contigo
Sí, quiero hacerlo contigo
Necesito un amigo ahora mismo que me recuerde a mi casa
Necesito un amigo ahora mismo. Estoy harto de mirar mi teléfono.
Necesito un amigo ahora mismo, sé que puedo hacerlo
Pero no quiero hacerlo solo
No soy bueno aquí por mi cuenta
Oh, dolor conmigo y me dolerá contigo
Quiero hacerlo contigo
Oh, baila conmigo, todos estaremos muertos pronto
Quiero hacerlo contigo
Oh, dolor conmigo y me dolerá contigo
Quiero hacerlo contigo
Oh, baila conmigo, todos estaremos muertos pronto
Quiero hacerlo contigo
Sí, quiero hacerlo contigo