Traducción de la letra de la canción Selling Advertising - David Bazan

Selling Advertising (original)

You’re so creative
With your reviews
Of what other people do
How satisfying that must be for you
Am I a christian?
Are you a jew?
Did you kill my Lord?
Must I forgive you?
I know it’s hard to be original
In fact nothing scares me more
Because Jesus only lets me do
What has been done before
The path of least resistance
Ancient holy wars
The same old easy targets
Yeah, we’ve all been there before
So if it starts to get you down
Just pretend
That you don’t make your living
From selling advertising
Tracking trends
Coraling demographics
And maximising traffic
Then if you get tired of making tapes for free
You can always start a band with me
Or anybody

(traducción)

eres tan creativo
Con tus reseñas
De lo que hacen otras personas
Qué satisfactorio debe ser para ti
¿Soy cristiano?
¿Eres judío?
¿Mataste a mi Señor?
¿Debo perdonarte?
Sé que es difícil ser original
De hecho nada me asusta más
Porque Jesús solo me deja hacer
Lo que se ha hecho antes
El camino de menor resistencia
antiguas guerras santas
Los mismos blancos fáciles de siempre
Sí, todos hemos estado allí antes
Entonces, si comienza a deprimirte
Simplemente finge
Que no te ganas la vida
De vender publicidad
Seguimiento de tendencias
Demografía coralina
Y maximizar el tráfico
Entonces, si te cansas de hacer cintas gratis
Siempre puedes empezar una banda conmigo
o cualquiera