| Got enough to go around what goes up ain’t coming down
| Tengo suficiente para dar la vuelta a lo que sube no baja
|
| Baby I’m running it light it up, light it up
| Cariño, lo estoy ejecutando, enciéndelo, enciéndelo
|
| Puff that shit, if your girl playing fuck that bitch
| Sopla esa mierda, si tu chica juega a follar a esa perra
|
| There’s forks in the road, but hands on the wheel won’t let it go
| Hay bifurcaciones en el camino, pero las manos en el volante no lo dejarán ir
|
| Show you how, what goes up
| Mostrarte cómo, qué sube
|
| Ain’t coming down, coming down
| No está bajando, bajando
|
| Swear I don’t' give a damn, eighty five kilogram, 6 foot 2 complex of a little
| Juro que no me importa un carajo, ochenta y cinco kilogramos, complejo de 6 pies 2 de un pequeño
|
| man
| hombre
|
| Always got something to prove nothing to lose
| Siempre tengo algo que probar, nada que perder
|
| Dudes just browsing the net for something to do, I’m really not fucking with you
| Amigos, simplemente navegan por la red en busca de algo que hacer, realmente no los estoy jodiendo
|
| If Ain’t got no ambition bro then I’m cuttin you loose, it’s like Chris Brown
| Si no tengo ambición, hermano, entonces te estoy soltando, es como Chris Brown
|
| chuckin the duece… when they saw YE. | chuckin the duece... cuando vieron YE. |
| on a suit
| en un traje
|
| Tell your girl come fuck with the dude
| Dile a tu chica que venga a follar con el tipo
|
| NZ finest, king David bitch, NZ’s highness I’m in harlem now that’s NZ minus
| NZ mejor, rey David perra, alteza de NZ Estoy en harlem ahora eso es NZ menos
|
| Still I’m giving New York NZ-itis
| Todavía estoy dando Nueva York NZ-itis
|
| That ill that sick that killer dog, make em all notice the D like I’m Dilla dog
| Ese enfermo, ese enfermo, ese perro asesino, haz que todos noten la D como si fuera el perro Dilla
|
| your girl eyeing my D like you been involved, it’s Ray Allen for three I can
| tu chica mirando mi D como si hubieras estado involucrado, es Ray Allen por tres puedo
|
| hit it dog
| golpéalo perro
|
| Spittin on it anyone who think otherwise
| Escupirle a cualquiera que piense lo contrario
|
| Why these other dudes stay writing lullabies
| ¿Por qué estos otros tipos siguen escribiendo canciones de cuna?
|
| Can’t sleep on my shit keep you up at night, I can’t cut the lights,
| No puedo dormir en mi mierda mantenerte despierto por la noche, no puedo apagar las luces,
|
| would you love it right
| ¿te encantaría?
|
| Got enough to go around what goes up ain’t coming down
| Tengo suficiente para dar la vuelta a lo que sube no baja
|
| Baby I’m running it light it up, light it up
| Cariño, lo estoy ejecutando, enciéndelo, enciéndelo
|
| Puff that shit, if your girl playing up, fuck that bitch
| Sopla esa mierda, si tu chica juega, que se joda esa perra
|
| There’s forks in the road, but hands on the wheel won’t let it go
| Hay bifurcaciones en el camino, pero las manos en el volante no lo dejarán ir
|
| Show you how, what goes up
| Mostrarte cómo, qué sube
|
| Ain’t coming down, coming down
| No está bajando, bajando
|
| They say I got the hemisphere on my shoulders, now couple dudes acting colder
| Dicen que tengo el hemisferio en mis hombros, ahora un par de tipos actúan más fríos
|
| But I got this rum and cola, so fuck that I ain’t paying no of mine
| Pero tengo este ron y cola, así que joder que no voy a pagar nada de lo mío
|
| Extend your arm to shake, I’ll extend my arm for a clothes line
| Extiende tu brazo para sacudir, extenderé mi brazo para una cuerda de ropa
|
| I ain’t got no time, music is the slow grind
| No tengo tiempo, la música es la rutina lenta
|
| Cosigns don’t mean shit when it show time, sound so hungry dudes thinkin that I
| Los cosignatarios no significan una mierda cuando se muestra el tiempo, suenan tan hambrientos que los tipos piensan que yo
|
| don’t dine, you ain’t busy livin bro maybe you should go die
| no cenes, no estás ocupado viviendo hermano tal vez deberías ir a morir
|
| Sounds harsh but I got friends in hospital beds, who would give it all to have
| Suena duro, pero tengo amigos en camas de hospital, que lo darían todo por tener
|
| your problems instead
| tus problemas en cambio
|
| So stop sweating the small stuff all could be yours cuz, I’m tryin to find a
| Así que deja de preocuparte por las cosas pequeñas, todo podría ser tuyo porque estoy tratando de encontrar un
|
| place to rest my head on the tour bus
| lugar para descansar en el autobús turístico
|
| I do this for all us, shy half cast in the class scared to try but don’t wanna
| Hago esto por todos nosotros, medio tímido en la clase asustado de intentarlo pero no quiero
|
| come last
| ven último
|
| Who woulda thought man, mum thinks rappers just talkin'
| ¿Quién hubiera pensado, hombre, mamá cree que los raperos solo hablan?
|
| Yanks mention Oaktown when I say Auckland, nah there ain’t champagne bottes
| Los yanquis mencionan Oaktown cuando digo Auckland, no, no hay botellas de champán
|
| uncorkin', I’m still on the beers with a couple of my horsemen
| descorchando, todavía estoy en las cervezas con un par de mis jinetes
|
| Still doing the half the things, People just talking, runnin' in the shoes
| Todavía haciendo la mitad de las cosas, la gente solo habla, corre en los zapatos
|
| motherfuckers couldn’t walk in
| los hijos de puta no podían entrar
|
| The life of a hustler, street survivor I have acomplished constant trials and
| La vida de un buscavidas, sobreviviente de la calle He superado constantes pruebas y
|
| tribulations my patience, prove… we are an oasis
| tribulaciones mi paciencia prueban que somos un oasis
|
| Face it
| Enfrentarlo
|
| Melaton mind criminal crime, peace on my head mean peace of mind when,
| Melaton mente crimen criminal, paz en mi cabeza significa paz mental cuando,
|
| I don’t gotta see no violence, read no violence
| No tengo que ver ninguna violencia, leer ninguna violencia
|
| Got… no island when I say I stay high in the trees
| Tengo... ninguna isla cuando digo que me quedo en lo alto de los árboles
|
| Eye on my enemies dying to squeeze, see OP see OG’s and hope we OD for dope and
| Ojo con mis enemigos que se mueren por exprimir, ver OP ver OG y esperar que tengamos una sobredosis por droga y
|
| more cheese, rats in traps they call traps perhaps they all black and back they
| más queso, ratas en trampas que llaman trampas tal vez todas negras y atrás
|
| own fact but, fall back don’t fall off, fuck swag when you died and the black
| hecho propio, pero, retrocede, no te caigas, jode al botín cuando mueras y el negro
|
| bag hauled off
| bolsa arrastrada
|
| Nine eleven dialing for heaven they wildin milk and honey its funny the devil
| Nueve once marcando para el cielo, salvajes en leche y miel, es divertido el diablo
|
| is smilin'
| está sonriendo
|
| With a smirk… jerk. | Con una sonrisa... idiota. |
| get it work get it… | conseguir que funcione conseguirlo… |