| Velvet Lies (original) | Velvet Lies (traducción) |
|---|---|
| You give to me | tu me das |
| A kiss and a whisper | Un beso y un susurro |
| My love is all you’ll ever want | Mi amor es todo lo que siempre querrás |
| And I’ve told myself | y me he dicho a mi mismo |
| I shouldn’t listen | no debería escuchar |
| 'cause some words are said and then they’re gone | porque algunas palabras se dicen y luego se van |
| And those velvet lies | Y esas mentiras de terciopelo |
| On your lips tonight | En tus labios esta noche |
| Would be so easy to believe in And I know this time | Sería tan fácil creer en Y lo sé esta vez |
| That my hands are tied | Que mis manos están atadas |
| With those velvet lies | Con esas mentiras de terciopelo |
| So soft and warm | Tan suave y cálido |
| Well I can’t help thinking | Bueno, no puedo dejar de pensar |
| It could always be like this | Siempre podría ser así |
| But I know the truth | Pero sé la verdad |
| Is somewhere waiting | está en algún lugar esperando |
| And you know I can’t resist | Y sabes que no puedo resistir |
| And those velvet lies | Y esas mentiras de terciopelo |
| On your lips tonight | En tus labios esta noche |
| Would be so easy to believe in And I know this time | Sería tan fácil creer en Y lo sé esta vez |
| That my hands are tied | Que mis manos están atadas |
| With those velvet lies | Con esas mentiras de terciopelo |
| And those velvet lies | Y esas mentiras de terciopelo |
| On your lips tonight | En tus labios esta noche |
| Would be so easy to believe in And I know this time | Sería tan fácil creer en Y lo sé esta vez |
| That my hands are tied | Que mis manos están atadas |
| With those velvet lies | Con esas mentiras de terciopelo |
