Traducción de la letra de la canción Rae - Deacon Blue

Rae (original)

I can’t go with you
And I can’t let you go
You can’t be with me
So I won’t let it show
I don’t want you to know
So I’ll just have to let you go
I’m going to love you so much better
You’ll forget the error of my ways
I’m sending you the good I wished I’d given you
Oh how I miss you Rae
Some day you might well laugh at this
As memories of love all shift and time slips away
So don’t cry honey
You can’t see everything
But the wind still dries your tears
And the sun will keep you living
I just want you to see
My love’s unseen but still keeps seeking
I’m going to love you so much better
You’ll forget the error of my ways
I’m sending you the good I wished I’d given you
Oh how I miss you Rae
Some day you might well laugh at this
As memories of love all shift and time slips away
Oh Rae
Oh Rae

Rae (traducción)

no puedo ir contigo
Y no puedo dejarte ir
no puedes estar conmigo
Así que no dejaré que se muestre
no quiero que sepas
Así que tendré que dejarte ir
Te voy a amar mucho mejor
Olvidarás el error de mis caminos
Te envío lo bueno que desearía haberte dado
Oh, cómo te extraño Rae
Algún día podrías reírte de esto
Como recuerdos de amor, todo cambia y el tiempo se escapa
Así que no llores cariño
no puedes ver todo
Pero el viento aún seca tus lágrimas
Y el sol te mantendrá vivo
Solo quiero que veas
Mi amor no se ve, pero sigue buscando
Te voy a amar mucho mejor
Olvidarás el error de mis caminos
Te envío lo bueno que desearía haberte dado
Oh, cómo te extraño Rae
Algún día podrías reírte de esto
Como recuerdos de amor, todo cambia y el tiempo se escapa
oh rae
oh rae