| This is 90C's way informer
| Este es el informador de 90C
|
| Reporting for the Information Age Global Hood News Report
| Informes para la era de la información Global Hood News Report
|
| Aye man, all this in the face of the most recent development with the people’s
| Sí, hombre, todo esto frente al desarrollo más reciente con la gente
|
| champion Mumia Abu-Jamal
| campeón mumia abu-jamal
|
| Though removed from death row, still being denied his rights
| Aunque retirado del corredor de la muerte, aún se le niegan sus derechos.
|
| And more police murder of innocent people in the streets
| Y más asesinatos policiales de inocentes en las calles
|
| Back to you
| De nuevo a usted
|
| And now the continent of Africa
| Y ahora el continente de África
|
| World leaders make a breakthrough on the proposed contract for African unity
| Los líderes mundiales hacen un gran avance en el contrato propuesto para la unidad africana
|
| Citing Thomas Sankara, Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah as political education
| Citando a Thomas Sankara, Patrice Lumumba, Kwame Nkrumah como educación política
|
| The same leaders also criticize the US election, calling it a selection
| Los mismos líderes también critican las elecciones estadounidenses, llamándolas una selección.
|
| And all of Africa is keeping a watchful eye
| Y toda África está atenta
|
| All this as imperialism continues to literally fall to pieces in European
| Todo esto mientras el imperialismo continúa literalmente cayendo a pedazos en Europa.
|
| economic crisis
| crisis económica
|
| As Greece almost secedes from the EU, Spain and Italy are reeling in attempt to
| Mientras Grecia casi se separa de la UE, España e Italia se tambalean en su intento de
|
| stabilize for the ripple effect which they have already begun to feel
| estabilizarse para el efecto dominó que ya han comenzado a sentir
|
| Social sentence from Rome to Milan are gearing up and in solidarity with the
| La sentencia social de Roma a Milán se está preparando y en solidaridad con el
|
| Senegalese and other African communities throughout Europe
| Senegaleses y otras comunidades africanas en toda Europa
|
| Which are more vulnerable than ever | Que son más vulnerables que nunca |