Traducción de la letra de la canción Angelina - Dean Brody

Angelina (original)

Casperella Island, You were working at the boat house
Started just for fun but we wound up gettin kinda serious
Now summers come and leavin baby and taking you with it
The trunk of your car and bottle chimes clanking in the wind
So I’ll spill my heart one last time on this old guitar
Angelina, I’m gonna miss your sun kissed face
Freckle smile, soft eyes and your daisy chains, how you made my world come
undone
Angelina, maybe you’ll be back again someday
If what you left behind was really love
Yeah oooo Angelina, Yeah
Take my memory with you, how I held you on the old pier
Lanterns on the water your head on my chest bon fires in the salt air
Its cold in Chicago baby and you just can’t get warm enough
I’ve been fishing down on ocean road hoping you might show up
Cause you’ll know where to go when you get that ache in your soul
Yeah you will
Angelina, I’m gonna miss your sun kissed face
Freckle smile, soft eyes and your daisy chains, how you made my world come
undone
Angelina, maybe you’ll be back again someday
If what you left behind was really love
Yeah oooo Angelina, Yeah
Oooo Angelina Yeah

Angelina (traducción)

Isla Casperella, estabas trabajando en la casa de botes
Comenzó solo por diversión, pero terminamos poniéndonos un poco serios
Ahora vienen los veranos y dejan al bebé y te llevan con él
El baúl de tu auto y la botella suenan con el viento
Así que derramaré mi corazón por última vez en esta vieja guitarra
Angelina, voy a extrañar tu rostro bañado por el sol
Sonrisa pecosa, ojos suaves y tus cadenas de margaritas, cómo hiciste que mi mundo viniera
deshecho
Angelina, tal vez vuelvas algún día
Si lo que dejaste atrás fue realmente amor
Sí oooo Angelina, sí
Llévate mi memoria contigo, cómo te sostuve en el viejo muelle
Linternas en el agua tu cabeza en mi pecho hogueras en el aire salado
Hace frío en Chicago bebé y no puedes calentarte lo suficiente
He estado pescando en Ocean Road con la esperanza de que aparezcas
Porque sabrás a dónde ir cuando tengas ese dolor en tu alma
sí lo harás
Angelina, voy a extrañar tu rostro bañado por el sol
Sonrisa pecosa, ojos suaves y tus cadenas de margaritas, cómo hiciste que mi mundo viniera
deshecho
Angelina, tal vez vuelvas algún día
Si lo que dejaste atrás fue realmente amor
Sí oooo Angelina, sí
oooo angelina si