Traducción de la letra de la canción My Last Broken Heart - Dean Brody

My Last Broken Heart (original)

Baby this ain’t the first time
That I’ve played this game and lost
I don’t mean to sound that mean
If that’s how this comes across
It hurts to watch you go
But there’s something you should know
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
It might knock me down for now
But somewhere down the line
I’ll pick up the pieces
And give someone else a try
No need to worry about me
It might take a little time but you’ll see
Yeah you’ll see
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
Aw break it honey
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart

(traducción)

Cariño, esta no es la primera vez
Que jugué este juego y perdí
No quiero sonar tan malo
Si así es como esto se presenta
Me duele verte partir
Pero hay algo que debes saber
No eres mi último corazón roto
No es la primera vez que se rompe
Puedes pensar que estás haciendo una cicatriz permanente
Pero no eres mi último corazón roto
Podría derribarme por ahora
Pero en algún lugar de la línea
recogeré los pedazos
Y dale una oportunidad a alguien más
No hay necesidad de preocuparse por mí
Puede que tome un poco de tiempo, pero verás
sí, verás
No eres mi último corazón roto
No es la primera vez que se rompe
Puedes pensar que estás haciendo una cicatriz permanente
Pero no eres mi último corazón roto
Aw rompelo cariño
No eres mi último corazón roto
No es la primera vez que se rompe
Puedes pensar que estás haciendo una cicatriz permanente
Pero no eres mi último corazón roto
Puedes pensar que estás haciendo una cicatriz permanente
Pero no eres mi último corazón roto