Traducción de la letra de la canción Little Yellow Blanket - Dean Brody

Little Yellow Blanket (original)

Hoppers on a dirt road, pollen in the air
Farmers in the orchard, on ladders pickin' pears
Me and you drivin' Grandma’s Cadillac
Gonna have a picnic on a yellow blanket in the meadow out back
Honey bees, a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink your sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
Baby let me hold you, underneath a tree
We can sing some medley, strum a couple strings
You can have a dip, from my new skoal can
Chase you through the holler down into the creek where we can take a bath
Honey bees a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink your sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
So many things the two of us could do
With that little yellow blanket if we wanted to
Honey bees a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink a sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
On a little yellow blanket just you and I

Little Yellow Blanket (traducción)

Tolvas en un camino de tierra, polen en el aire
Granjeros en el huerto, en escaleras recogiendo peras
Tú y yo conduciendo el Cadillac de la abuela
Voy a hacer un picnic en una manta amarilla en el prado de atrás
Abejas melíferas, una pequeña mariquita
Ardilla detrás de un árbol pasando el rato con nosotros
Voy a beber tu té dulce y un pequeño pastel de cereza
En una pequeña manta amarilla solo tú y yo
Cariño, déjame abrazarte, debajo de un árbol
Podemos cantar un popurrí, tocar un par de cuerdas
Puedes darte un chapuzón, de mi nueva lata de skoal
Perseguirte a través del grito hasta el arroyo donde podemos tomar un baño.
Abejas melíferas, una pequeña mariquita
Ardilla detrás de un árbol pasando el rato con nosotros
Voy a beber tu té dulce y un pequeño pastel de cereza
En una pequeña manta amarilla solo tú y yo
Tantas cosas que los dos podríamos hacer
Con esa mantita amarilla si quisiéramos
Abejas melíferas, una pequeña mariquita
Ardilla detrás de un árbol pasando el rato con nosotros
Voy a beber un té dulce y un pequeño pastel de cereza
En una pequeña manta amarilla solo tú y yo
En una pequeña manta amarilla solo tú y yo