Traducción de la letra de la canción Underneath The Apple Trees - Dean Brody

Underneath The Apple Trees (original)

I got the top off of my car
Driving into the setting sun
I got love in my heart
Now I’m going to give it to someone
Oh I haven’t met you yet
But I know where you will be
Traveling this same road
With a backpack soul
Out there, somewhere, just like me
Someday we will meet
And we’ll park neath the apple trees
In an orchard, by a barn
Listen to some late night radio
Watch the satellites and stars
And I will hold you in my arms
Till we both fall asleep
Underneath the apple trees
Will I meet you on a bus
Or a narrow street cafe
Find you in a Sunday market
Or a lonely park bench in the shade
Do you like you coffee strong
Do you sleep in when it rains
All those little things about you girl
I can’t wait to learn someday
You know I’m on my way
And we’ll park neath the apple trees
In an orchard, by a barn
Listen to some late night radio
Watch the satellites and stars
And I will hold you in my arms
Till we both fall asleep
Underneath the apple trees, yeah
When I was just a boy
I’d run barefoot beneath those leaves
Throwing rotten apples
Building forts
Rake the leaves
I guess I never grew up
Cause I still believe in love
And that that day will come
And we’ll park neath the apple trees
In an orchard, by a barn
Listen to some late night radio
Watch the satelites and stars
And I will hold you in my arms
Till we both fall asleep
Underneath the apple trees
Underneath the apple trees

(traducción)

Le quité la capota a mi auto
Conducir hacia el sol poniente
Tengo amor en mi corazón
ahora se lo voy a dar a alguien
Oh, aún no te he conocido
Pero sé dónde estarás
Viajando por este mismo camino
Con alma de mochila
Por ahí, en algún lugar, como yo
Algún día nos reuniremos
Y aparcaremos debajo de los manzanos
En un huerto, junto a un granero
Escuche un poco de radio nocturna
Observa los satélites y las estrellas.
Y te tendré en mis brazos
Hasta que ambos nos quedemos dormidos
Debajo de los manzanos
¿Te encontraré en un autobús?
O un café de calle estrecha
Encontrarte en un mercado dominical
O un banco de parque solitario a la sombra
te gusta el cafe fuerte
¿Duermes hasta tarde cuando llueve?
Todas esas pequeñas cosas sobre ti chica
No puedo esperar para aprender algún día
sabes que estoy en mi camino
Y aparcaremos debajo de los manzanos
En un huerto, junto a un granero
Escuche un poco de radio nocturna
Observa los satélites y las estrellas.
Y te tendré en mis brazos
Hasta que ambos nos quedemos dormidos
Debajo de los manzanos, sí
Cuando yo era solo un niño
correría descalzo bajo esas hojas
Tirar manzanas podridas
Construyendo fuertes
Rastrillar las hojas
Supongo que nunca crecí
Porque todavía creo en el amor
Y que ese dia llegara
Y aparcaremos debajo de los manzanos
En un huerto, junto a un granero
Escuche un poco de radio nocturna
Observa los satélites y las estrellas.
Y te tendré en mis brazos
Hasta que ambos nos quedemos dormidos
Debajo de los manzanos
Debajo de los manzanos