Traducción de la letra de la canción Hallelujah - Dear and the Headlights

Hallelujah (original)

Smiling sweetly said she made you smoke your cigs all outside
This could be your last time, this would be your last time now
What’s a few if the hotel don’t mind
Remember how her eyes would shine
They made you come home on time
What’s the plan for tonight calling just to say hi love
How about just us tonight
Oh and oh and oh her eyes always fixing to tell me Our love is gorgeous
While she would hum so softly
Hallelujah
And we would take those walks at night
And we would dance there in the kitchen till we couldn’t catch our breath
Blood collects and clots
The color creeps from carpet to tile
When you signed you seemed fine, when you signed you seemed fine
A stiff drink will change a mind
Memories aren’t for keeping, mostly just for leaving behind
They’ll remember alright, we remember alright now
A thousand memories and too much wine
Oh and oh and oh the song she would sing it so sweetly
The drunken stupor
It had you slurring it out loud
Hallelujah
And we would take those walks at night
And we would dance there in the kitchen till we couldn’t catch our breath
Cold limbs, casino carpet, and linoleum tiles
You sleep
Waking up to the choir singing
Hallelujah
Remember how her eyes would shine, they made you come home on time

Hallelujah (traducción)

Sonriendo dulcemente dijo que te hizo fumar tus cigarrillos afuera
Esta podría ser tu última vez, esta sería tu última vez ahora
¿Qué son unos pocos si al hotel no le importa?
Recuerda cómo brillarían sus ojos
Te hicieron llegar a casa a tiempo
¿Cuál es el plan para esta noche llamando solo para decir hola amor?
¿Qué tal solo nosotros esta noche?
Oh y oh y oh sus ojos siempre fijos para decirme Nuestro amor es hermoso
Mientras ella tarareaba tan suavemente
aleluya
Y daríamos esos paseos por la noche
Y bailábamos allí en la cocina hasta que no podíamos recuperar el aliento
La sangre se acumula y se coagula
El color se arrastra de la alfombra al azulejo
Cuando firmaste parecías bien, cuando firmaste parecías bien
Un trago fuerte cambiará de opinión
Los recuerdos no son para guardarlos, sobre todo para dejarlos atrás
Ellos recordarán bien, nosotros recordaremos bien ahora
Mil recuerdos y demasiado vino
Oh y oh y oh la canción que ella cantaría tan dulcemente
El estupor borracho
Te hizo arrastrar las palabras en voz alta
aleluya
Y daríamos esos paseos por la noche
Y bailábamos allí en la cocina hasta que no podíamos recuperar el aliento
Extremidades frías, moqueta de casino y baldosas de linóleo
Tu duermes
Despertar con el canto del coro
aleluya
Recuerda cómo brillaban sus ojos, te hicieron llegar a casa a tiempo