Traducción de la letra de la canción Midwestern Dirt - Dear and the Headlights

Midwestern Dirt (original)

I want to bury your face in the midwestern dirt
To dull the shape
And cut that hand that changed my name
Polishing
And my next words could be my last
My clumsy mouth and the egg shells cracked
And oh no, oh no, oh no no, oh no, oh no no
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
Sinking in deeper, midwestern dirt
Did you ever want to start?
Or just watch my love
Some impulse buy
You couldn’t take your eyes off of
Some clean white slate for you to fill in the blanks
Then show me off
You show me off
And my next words could be my last
My clumsy mouth and the egg shells cracked
And oh no, oh no, oh no no, oh no, oh no no
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
Sinking in deeper, midwestern dirt
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
I’m sinking in deeper, Midwestern dirt
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
I’m sinking in deeper, midwestern dirt
And you’ll stay above me forever
Like you stay above me now
And you’ll stay above me forever
Like you stay above me now
And you’ll stay above me forever
Like you stay above me now
And you’ll stay above me forever
Like you stay above me now
And you’ll stay above me here forever
Just like you stay above me right now

Midwestern Dirt (traducción)

Quiero enterrar tu cara en la tierra del medio oeste
Para opacar la forma
Y corta esa mano que cambió mi nombre
Pulido
Y mis próximas palabras podrían ser mis últimas
Mi boca torpe y las cáscaras de huevo rotas
Y oh no, oh no, oh no no, oh no, oh no no
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Hundiéndose en la suciedad más profunda del medio oeste
¿Alguna vez quisiste empezar?
O solo mira mi amor
Algunas compras impulsivas
No podías apartar los ojos de
Un poco de borrón y cuenta nueva para que llenes los espacios en blanco
Entonces muéstrame
Me muestras
Y mis próximas palabras podrían ser mis últimas
Mi boca torpe y las cáscaras de huevo rotas
Y oh no, oh no, oh no no, oh no, oh no no
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Hundiéndose en la suciedad más profunda del medio oeste
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del Medio Oeste
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Me estoy hundiendo en la suciedad más profunda del medio oeste
Y te quedarás encima de mí para siempre
Como si te quedaras encima de mí ahora
Y te quedarás encima de mí para siempre
Como si te quedaras encima de mí ahora
Y te quedarás encima de mí para siempre
Como si te quedaras encima de mí ahora
Y te quedarás encima de mí para siempre
Como si te quedaras encima de mí ahora
Y te quedarás por encima de mí aquí para siempre
Al igual que te quedas encima de mí ahora mismo