Traducción de la letra de la canción Absolutist Regeneration - Deathspell Omega

Absolutist Regeneration (original)

The only truly malignant evil is hope, we shall therefore fill the hearts of
the masses with hope and ever more hope.
The unspeakable shall then become a
certainty
As a whole, we shall prefer to take a shape that possesses neither depth nor
demonic dimension.
It can henceforth lay waste the whole world precisely
because it spreads on the surface, barely
Noticed, like a fungus
Our actions shall reveal their rotten cores only after meticulous peeling of
layers and layers of benevolence
The mere existence of conflicting opinions means that the Truth has yet to
triumph.
Diversity is an outrage, freedom of thought will be terminated.
Everything is a lie but that which we feed you, believe me.
If your thoughts
collide with what we say, these thoughts cannot be yours.
We will rip your
mouth open and stuff you with the Truth, like a goose.
The Truth will blossom
in the end, be it over your swollen corpse
The roar of our flaming masses sounds like the voice of a God unleashed in fury
We will turn this world into a cemetery rather than not regenerate it our own
way.
We will clean out the marsh at all costs, make a clean slate from the old
spectral world.
We will cause a collective
Trauma that will vomit out a magma upon which we could reach for the stars
The standpoint of the Order is not the standpoint of men;
its wisdom is
incomparable;
what may seem to be against your interests may be in fact the
best means of realizing them;
unlike the Order, we cannot judge what is best
for the whole
The naysayers will call the crowning achievement of our system omnipotence gone
mad
The System does what it wants.
Today we protect, tomorrow we abandon you
Behold the fatal process of human civilization, and let’s raise a glass as the
hour of redemption has come

Absolutist Regeneration (traducción)

El único mal verdaderamente maligno es la esperanza, por eso llenaremos los corazones de
las masas con esperanza y cada vez más esperanza.
Lo inefable se convertirá entonces en un
certeza
En su conjunto, preferiremos tomar una forma que no posea ni profundidad ni
dimensión demoníaca.
A partir de ahora, puede arrasar el mundo entero precisamente
porque se esparce en la superficie, apenas
notado, como un hongo
Nuestras acciones revelarán sus núcleos podridos solo después de un meticuloso pelado de
capas y capas de benevolencia
La mera existencia de opiniones contradictorias significa que la Verdad aún tiene que
triunfo.
La diversidad es un ultraje, se acabará con la libertad de pensamiento.
Todo es mentira pero lo que te damos de comer créeme.
Si tus pensamientos
chocan con lo que decimos, estos pensamientos no pueden ser tuyos.
Te rasgaremos
boca abierta y atiborrarte de la Verdad, como un ganso.
La verdad florecerá
al final sea sobre tu cuerpo hinchado
El rugido de nuestras masas en llamas suena como la voz de un Dios desatado en furia
Convertiremos este mundo en un cementerio en lugar de no regenerarlo por nuestra cuenta.
camino.
Limpiaremos el pantano a toda costa, haremos borrón y cuenta nueva del viejo
mundo espectral.
Provocaremos un colectivo
Trauma que vomitará un magma sobre el cual podríamos alcanzar las estrellas
El punto de vista de la Orden no es el punto de vista de los hombres;
su sabiduria es
incomparable;
lo que puede parecer estar en contra de sus intereses puede ser, de hecho, el
mejores medios para realizarlos;
a diferencia de la Orden, no podemos juzgar qué es lo mejor
por todo
Los detractores dirán que el logro supremo de la omnipotencia de nuestro sistema se ha ido.
loco
El Sistema hace lo que quiere.
Hoy te protegemos, mañana te abandonamos
Contempla el proceso fatal de la civilización humana, y levantemos una copa mientras el
ha llegado la hora de la redención