Traducción de la letra de la canción Sola Fide I - Deathspell Omega

Sola Fide I (original)

O Satan, I acknowledge you as the Great Destroyer of the Universe.
All that has been created you will corrupt and destroy.
Exercise upon me all your rights.
I spit on Christ’s redemption and to it I shall renounce.
My life is yours Lord, let me be your herald and executioner.
My actions shall lead other hearts away from salvation
All shall acknowledge Your sacred royalty and crawl in terrified devotion.
Where is the book of truth, or the inheritance that’d enlighten me?
No voice shall answer to my probe and throbbing prayers…
But certainty and madness write in ashen letters
Seest thou how faith wrought with his works
And by works was faith made perfect?
And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and He in him.
And hereby we know that He abideth in us, by the Spirit which He hath given us.
«The essence of Revelation lies in the fact that it is the direct speech of god
to man»

Sola Fide I (traducción)

Oh Satanás, te reconozco como el Gran Destructor del Universo.
Todo lo que ha sido creado lo corromperás y destruirás.
Ejerza sobre mí todos sus derechos.
Escupiré sobre la redención de Cristo y a ella renunciaré.
Mi vida es tuya Señor, déjame ser tu heraldo y verdugo.
Mis acciones alejarán otros corazones de la salvación.
Todos reconocerán Tu realeza sagrada y se arrastrarán con devoción aterrorizada.
¿Dónde está el libro de la verdad, o la herencia que me iluminaría?
Ninguna voz responderá a mis sondeos y oraciones palpitantes...
Pero la certeza y la locura escriben con letras cenicientas
¿Ves cómo obró la fe con sus obras?
¿Y por las obras se perfeccionó la fe?
Y el que guarda sus mandamientos, en él mora, y él en él.
Y en esto sabemos que Él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado.
«La esencia del Apocalipsis radica en que es el discurso directo de dios
al hombre"