Traducción de la letra de la canción Breadcrumbs - Deca

Breadcrumbs (original)

Things are far more serious then I suspect you’ve been told
People are dying up here
And that isn’t the end
Well how did all this happen?
We have been completely cut off from Earth
Any chance of restoring contact?
Very little sir, We’ve lost all direct communication
I gave em two sixteens in a lucid dream
With the muses playing theme music on a super string
Watch me do my thing when the hypodermic stings
I could intervene by turning Mr. Hyde to Mr. Clean
From lean mean dope sick fiend to pristine
Stick to piff and nicotine, quit menacing the scene get medicine from clinics
Say your penance when its finished then its Venice in a vintage rented tinted
limousine
Big things, big screens with big brother’s ugly mug
Selling us a pyramid scheme like a fucking drug
And love died with the troubadours, now its all ego driven
We’re fetal position with the needle dripping
A foul ecosystem, keep on living, be persistent
In a prison where heaven and hell are equidistant
Give 'em two sets Marie Antoinette necks
Stakes is High’s in the cassette deck take it back
Everything’s sunny, everything’s lovely, put me on a pedestal, hold no one
above me
Everything’s pleasant and good, eating breadcrumbs like the little peasant that
could
Fuel for the furnace combust, learn to adjust, you view the world on the
surface with a certain disgust
But everything’s sunny everything’s lovely, put me on a pedestal,
hold no one above me
Catch a stone cast at your dome by a
Self righteous sinner that would send Gestapo to tap your phone
I got the blues, got a lot to lose, got the news so-and-so passed
Check the database for slideshows and photographs
You grow detached from your chosen path lose control and crash on a overpass
Motionless focused inward, with loved ones
Howling like a thousand Ginsberg’s with pinched nerves
Robert Johnson gave me his guitar pick
I can play super strings and rap about my hardships
You could lie through your teeth and spoon feed em arsenic
Who could stoop the lowest who could fall the farthest
It began when we took an apple off a tree limb, sweet sin
Sustenance to sink teeth in
Took a risk and got 86'd for high treason
The pivotal moment simple components defy reason
Everything’s sunny, everything’s lovely, put me on a pedestal, hold no one
above me
Everything’s pleasant and good, eating breadcrumbs like the little peasant that
could
Starvation, humiliation, despair, frustration
Every god damn thing
For all your ills I give
You laughter

Breadcrumbs (traducción)

Las cosas son mucho más serias de lo que sospecho que te han dicho
La gente se está muriendo aquí
Y ese no es el final
Bueno, ¿cómo sucedió todo esto?
Hemos sido completamente aislados de la Tierra.
¿Alguna posibilidad de restablecer el contacto?
Muy pequeño señor, hemos perdido toda comunicación directa.
Les di dos dieciséis en un sueño lúcido
Con las musas tocando música temática en una súper cuerda
Mírame hacer lo mío cuando la hipodérmica pica
Podría intervenir convirtiendo a Mr. Hyde en Mr. Clean
De delgado, malvado, drogadicto, enfermo, a prístino
Cíñete a piff y nicotina, deja de amenazar la escena, obtén medicamentos de las clínicas
Di tu penitencia cuando termine, entonces es Venecia en un vintage alquilado teñido
limusina
Grandes cosas, grandes pantallas con la fea taza del hermano mayor
Vendiéndonos un esquema piramidal como una maldita droga
Y el amor murió con los trovadores, ahora todo está impulsado por el ego
Estamos en posición fetal con la aguja goteando
Un ecosistema asqueroso, sigue viviendo, sé persistente
En una prisión donde el cielo y el infierno son equidistantes
Dales dos juegos de cuellos de María Antonieta
Hay mucho en juego en la platina de cassette, retíralo
Todo está soleado, todo es hermoso, ponme en un pedestal, no sostengas a nadie
sobre mí
Todo es agradable y bueno, comiendo migas de pan como el campesino que
pudo
Combustible para la combustión del horno, aprende a ajustar, ves el mundo en el
superficie con cierto disgusto
Pero todo está soleado, todo es hermoso, ponme en un pedestal,
no tengas a nadie por encima de mí
Atrapa una piedra arrojada a tu cúpula por un
Pecador farisaico que enviaría a la Gestapo a pinchar tu teléfono
Tengo el blues, tengo mucho que perder, recibí las noticias, tal y tal pasó
Consulte la base de datos para presentaciones de diapositivas y fotografías.
Te separas del camino elegido, pierdes el control y chocas en un paso elevado
Inmóvil centrado en el interior, con los seres queridos
Aullando como mil Ginsberg con los nervios apretados
Robert Johnson me dio su púa de guitarra
Puedo tocar súper cuerdas y rapear sobre mis dificultades
Podrías mentir entre dientes y alimentar con cuchara em arsénico
Quién podría inclinarse más bajo, quién podría caer más lejos
Comenzó cuando tomamos una manzana de la rama de un árbol, dulce pecado
Sustento para hundir los dientes
Se arriesgó y recibió 86 por alta traición
Los componentes simples del momento crucial desafían la razón
Todo está soleado, todo es hermoso, ponme en un pedestal, no sostengas a nadie
sobre mí
Todo es agradable y bueno, comiendo migas de pan como el campesino que
pudo
Hambre, humillación, desesperación, frustración
Cada maldita cosa
Por todos tus males doy
tu risa