Traducción de la letra de la canción Movement - Deca

Movement (original)

It would start out into a fairly basic song and then
Uh, the music would settle into a kind of hypnotic of
River of sound which, uhm, would leave me free to kind of
Make up anything that came into my head at the time
I use a touch of this, use a dab of that
Spice it up a bit, infuse it with the flavor that it lacked
All the violence and ratchet-slaying, you can have it back (Bang)
Blew up in your face now your leaving on the last train
They 50-cented the kids and left them short changed
To eat they got to take to the streets and play war games
They say nothing’s set in stone or preordained
But some bullets have names when they rip through your friend
Let’s kill the drama with belladonna and hemlock
Sound boy, kill the noise, 'till you can hear a pen drop
Memnoch devils assemble beneath the full moon
And slow dance the night away until the first light of day
When the sun rise' we come together like a Beatles chorus
Darkness retreats when he sees the light creeping towards it
We’re killing time, time’s killing us
Years pass like days but you’re feeling the rush
It’s all one
Everything moves to the rhythm
Late night, she get’s right, and moves to the rhythm
Find what you’re looking for, lose inhibition
The two-sided story’s an illusion, there’s just one
One, One
Move to the rhythm
At night I slide inside my love and move to the rhythm
Throw caution in the wind, lose inhibition
The two-sided story’s an illusion, there’s just one
Tune in, Drop out, underground economics
Drop in, tune out, work for legal profit
The clock ticks, time moves fast and slows down
And the city shifts from a metropolis to a ghost town
Stay in formation, march towards the iron maiden
Off with their heads, spilling plasma for libations
We shoot this shit like nothing’s sacred
Just another day shift out scraping for chips
If you give a rabid dog a bone, he’ll pick it clean
Give an old dog a hit or two of dimethyltriptamine
He’ll realise that he’s living a dream
And learn new tricks to exist within the machine
See as sun sets, clouds part ways like people do
But I could spend every waking hour counting sheep with you
We’re killing time, time’s killing us
Years pass like days but you’re feeling the rush
It’s all one
Everything moves to the rhythm
Late night, she get’s right, and moves to the rhythm
Find what you’re looking for, lose inhibition
The two-sided story’s an illusion, there’s just one
One, One
Move to the rhythm
At night I slide into my love and move to the rhythm
Throw caution in the wind, lose inhibition
The two-sided story’s an illusion, there’s just one
(one, one, one)

(traducción)

Comenzaría con una canción bastante básica y luego
Uh, la música se asentaría en una especie de hipnótico de
Río de sonido que, uhm, me dejaría libre para hacer una especie de
Inventar todo lo que se me pasó por la cabeza en ese momento
Yo uso un toque de esto, uso un poco de eso
Condiméntalo un poco, infúndelo con el sabor que le faltaba
toda la violencia y la matanza de trinquetes, puedes recuperarla (bang)
Explotó en tu cara ahora te vas en el último tren
Les dieron 50 centavos a los niños y los dejaron cortos
Para comer tenían que salir a la calle y jugar juegos de guerra
Dicen que nada está escrito en piedra o predeterminado
Pero algunas balas tienen nombres cuando atraviesan a tu amigo
Matemos el drama con belladona y cicuta
Chico de sonido, apaga el ruido, hasta que puedas escuchar una pluma caer
Los demonios de Memnoch se reúnen bajo la luna llena
Y baile lento toda la noche hasta la primera luz del día
Cuando sale el sol, nos juntamos como un coro de los Beatles
La oscuridad se retira cuando ve la luz arrastrándose hacia ella.
Estamos matando el tiempo, el tiempo nos está matando
Los años pasan como días pero sientes la prisa
es todo uno
Todo se mueve al ritmo
Tarde en la noche, ella tiene razón y se mueve al ritmo
Encuentra lo que buscas, pierde la inhibición
La historia de dos caras es una ilusión, solo hay una
Uno uno
Muévete al ritmo
Por la noche me deslizo dentro de mi amor y me muevo al ritmo
Lanza la precaución al viento, pierde la inhibición
La historia de dos caras es una ilusión, solo hay una
Sintonizar, abandonar, economía clandestina
Entre, desconéctese, trabaje para obtener ganancias legales
El reloj marca, el tiempo se mueve rápido y se ralentiza
Y la ciudad pasa de ser una metrópolis a un pueblo fantasma
Mantente en formación, marcha hacia la doncella de hierro
Decapitados, derramando plasma para libaciones
Disparamos esta mierda como si nada fuera sagrado
Solo otro día de turno para buscar papas fritas
Si le das un hueso a un perro rabioso, lo recogerá limpio
Dale a un perro viejo una o dos dosis de dimetiltriptamina
Se dará cuenta de que está viviendo un sueño.
Y aprende nuevos trucos para existir dentro de la máquina
Ve como se pone el sol, las nubes se separan como lo hace la gente
Pero podría pasar cada hora del día contando ovejas contigo
Estamos matando el tiempo, el tiempo nos está matando
Los años pasan como días pero sientes la prisa
es todo uno
Todo se mueve al ritmo
Tarde en la noche, ella tiene razón y se mueve al ritmo
Encuentra lo que buscas, pierde la inhibición
La historia de dos caras es una ilusión, solo hay una
Uno uno
Muévete al ritmo
Por la noche me deslizo en mi amor y me muevo al ritmo
Lanza la precaución al viento, pierde la inhibición
La historia de dos caras es una ilusión, solo hay una
(uno uno uno)