| Through this creation I want people to be healed and to be touched with the
| A través de esta creación quiero que las personas sean sanadas y tocadas con el
|
| consciousness
| conciencia
|
| And that consciousness would make them realize that what we are living on the
| Y esa conciencia les haría darse cuenta de que lo que estamos viviendo en el
|
| surface is, is just a wee bit of the truth
| la superficie es, es solo un poquito de la verdad
|
| Like the god is seen in so many expressions, millions of expressions since the
| Como el dios se ve en tantas expresiones, millones de expresiones desde el
|
| passage of time
| paso del tiempo
|
| Through cultures, through different languages, through different expression of
| A través de culturas, a través de diferentes idiomas, a través de diferentes expresiones de
|
| emotions
| emociones
|
| There is no doubt about it
| No hay duda de ello
|
| We are all coming from the same system of sound which is rooted in us as a
| Todos venimos del mismo sistema de sonido que está arraigado en nosotros como un
|
| frequency
| frecuencia
|
| So when I hear the words which are in --- in harmony with that freqeuncy it ---
| Así que cuando escucho las palabras que están en --- en armonía con esa frecuencia es ---
|
| it emerges as a picture in my own self
| emerge como una imagen en mi propio ser
|
| And it emerges as a vibration in my body
| Y surge como una vibración en mi cuerpo
|
| And that’s how we relate to music, we relate to the lyrics of the music
| Y así nos relacionamos con la música, nos relacionamos con la letra de la música
|
| We can feel the feeling of those words whether it is bringing up the ocean of
| Podemos sentir el sentimiento de esas palabras, ya sea que traiga el océano de
|
| love in me the joy or sadness or shock or --- or pathos or trauma or separation
| amor en mí la alegría o la tristeza o la conmoción o --- o el patetismo o el trauma o la separación
|
| or bliss or --- you know --- ecstasy | o felicidad o --- ya sabes --- éxtasis |