| В город вошло утро
| La mañana entró en la ciudad
|
| Танцующим ребенком в тишине
| Niño bailando en silencio
|
| И стало видно как было трудно
| Y quedó claro lo difícil que era
|
| Вчера тебе и мне
| ayer para ti y para mi
|
| Вернуться домой по знакомым улицам
| De vuelta a casa en calles familiares
|
| Через безнаказанное хамство безликой толпы
| A través de la rudeza impune de la multitud sin rostro
|
| Через город, полностью отданный курицам
| Por una ciudad completamente entregada a las gallinas
|
| Всё ёще бегающим без головы
| Todavía corriendo sin cabeza
|
| На тротуарах - кровь, битые стекла
| En las aceras - sangre, vidrios rotos
|
| Утро кашляет черным дымом сгоревших автомобилей
| Mañana tose humo negro de autos quemados
|
| Солнце - вываренная свекла
| Sol - remolachas hervidas
|
| Встает над городом, в котором меня убили
| Se eleva sobre la ciudad donde me mataron
|
| Падает на пол спичка
| Una cerilla cae al suelo
|
| Выгоревшей головкой серы
| Cabeza de azufre quemado
|
| Теперь плакать – твоя привычка
| Ahora llorar es tu costumbre
|
| Ёбаные, сука, революционеры
| Follando, perra, revolucionarios
|
| Песня была все та же - свобода и справедливость
| La canción seguía siendo la misma - libertad y justicia
|
| Ублюдков многоэтажек сто тысяч толпа набилась
| Los bastardos de edificios de gran altura cien mil llenos
|
| Но только никто из них для свободы той самой годен
| Pero solo ninguno de ellos es adecuado para la libertad de ese mismo
|
| А я на ножах повисну в тупых
| Y me colgaré de cuchillos contundentes
|
| Теперь абсолютно свободен
| Ahora completamente gratis
|
| Люди расколотые на куски
| gente hecha pedazos
|
| Люди распоротые на части
| Gente hecha pedazos
|
| Друг другу проламывают виски
| Romper las sienes de los demás
|
| И разрывают друг другу пасти
| Y rasgarse la boca unos a otros
|
| Люди расколотые на куски
| gente hecha pedazos
|
| Люди распоротые на части
| Gente hecha pedazos
|
| Друг другу проламывают виски
| Romper las sienes de los demás
|
| И разрывают друг другу пасти
| Y rasgarse la boca unos a otros
|
| Люди расколотые на куски
| gente hecha pedazos
|
| Люди распоротые на части
| Gente hecha pedazos
|
| Друг другу проламывают виски
| Romper las sienes de los demás
|
| И разрывают друг другу пасти
| Y rasgarse la boca unos a otros
|
| Утро разбежалось по школам, детским садам
| La mañana huyó a las escuelas, jardines de infancia.
|
| И вот уже день упал на колени
| Y ahora el día ha caído de rodillas
|
| Но вряд ли счастлив стал тот, кто ночью был там
| Pero el que estaba allí por la noche no estaba feliz.
|
| Проснувшись в обломках пьянства безудержной лени
| Despertar en los escombros de la borrachera pereza desenfrenada
|
| Они никогда ничего не поймут
| nunca entenderán
|
| Витрины их глаз заколочены кусками сантиметровой фанеры
| Las ventanas de sus ojos están tapiadas con pedazos de madera contrachapada de centímetros
|
| А я буду рядом, останусь тут
| Y estaré allí, me quedaré aquí
|
| Жаждою пуль, заряженных в спящие револьверы | Sediento de balas cargadas en revólveres dormidos |