| Здесь все готово к твоим шагам,
| Aquí todo está listo para tus pasos,
|
| Когда придешь, увидишь сам,
| Cuando vengas, lo verás por ti mismo.
|
| Здесь все давно живет тобой,
| Aquí todo vive mucho tiempo de ti,
|
| Ворвись сюда и опрокинь покой.
| Irrumpir aquí y anular la paz.
|
| Как долго без тебя скучать?
| ¿Cuánto tiempo para estar aburrido sin ti?
|
| Устали о тебе молчать,
| Cansado de guardar silencio sobre ti
|
| И снова небо рвет рассвет,
| Y de nuevo el cielo rompe el alba,
|
| Ты не идешь, тебя все нет.
| No te vas, te has ido.
|
| Не перестанут ожиданьем жить,
| no dejarán de esperar
|
| Того, кого не видел - не забыть,
| El que no has visto - no lo olvides
|
| Того, кого не знаешь - не найдешь,
| El que no conoces, no lo encontrarás
|
| Но ты же обещаешь, что придешь.
| Pero prometes que lo harás.
|
| Ты знал дорогу, но попал в тупик,
| Conocías el camino, pero llegaste a un callejón sin salida
|
| Если ты слышишь, то иди на крик,
| Si escuchas, entonces ve a gritar
|
| Здесь все твое - и небо, и земля,
| Aquí todo es tuyo, tanto el cielo como la tierra,
|
| И все, кто здесь, живут ради тебя.
| Y todos los que están aquí viven para ti.
|
| Ну где же ты? | ¿Bueno, Dónde estás? |
| Мы ждем твоих шагов,
| Estamos esperando tus pasos
|
| Усталый мир тебя принять готов.
| El mundo cansado está listo para aceptarte.
|
| Ну где же ты? | ¿Bueno, Dónde estás? |
| Мы ждем твои шагов,
| Estamos esperando tus pasos
|
| Усталый мир тебя принять готов.
| El mundo cansado está listo para aceptarte.
|
| Ну где же ты, тебя все ждут,
| Bueno, ¿dónde estás, todos te están esperando?
|
| В своих сомненьях души рвут,
| En sus dudas se desgarran las almas,
|
| Простя, приди и принеси добро,
| Perdona, ven y trae el bien,
|
| Ведь долго ждать так тяжело.
| Es difícil esperar tanto.
|
| Ведь нет причин, чтобы тебе не быть,
| No hay razón por la que no deberías estar
|
| И ты уже любим и сможешь сам любить,
| Y ya eres amado y puedes amarte a ti mismo,
|
| Ты обретешь себя и станет мир другим,
| Te encontrarás a ti mismo y el mundo será diferente,
|
| Приди в него за именем своим.
| Ven a él por tu nombre.
|
| Ну где же ты? | ¿Bueno, Dónde estás? |
| Мы ждем твоих шагов,
| Estamos esperando tus pasos
|
| Усталый мир тебя принять готов.
| El mundo cansado está listo para aceptarte.
|
| Ну где же ты? | ¿Bueno, Dónde estás? |
| Мы ждем твои шагов,
| Estamos esperando tus pasos
|
| Усталый мир тебя принять готов.
| El mundo cansado está listo para aceptarte.
|
| Ну где же ты? | ¿Bueno, Dónde estás? |
| Мы ждем твоих шагов,
| Estamos esperando tus pasos
|
| Усталый мир тебя принять готов.
| El mundo cansado está listo para aceptarte.
|
| Ну где же ты? | ¿Bueno, Dónde estás? |
| Мы ждем твои шагов,
| Estamos esperando tus pasos
|
| Усталый мир тебя принять готов. | El mundo cansado está listo para aceptarte. |