Traducción de la letra de la canción Где ты - Дельфин

Где ты (original)

Всегда один, всегда одна
На разных полюсах Земли
Ты среди льдин, я среди льда
Друг друга ищем, корабли
Ты слышишь крик, я слышу плач
Над пустотою снежных карт
Разбитый бриг без парусов и мачт
Штормами сломленный фрегат
Золото любви в трюмах кораблей
Искры счастья в тысячу карат
Темнота крови, глубины морей
Заберет навечно сердца клад
Не было тебя и не было меня
Лишь океан, пролитая слеза
На лике дня, о нас скорбя
Волны сияет бирюза

Где ты (traducción)

Siempre solo, siempre solo
En diferentes polos de la tierra
Tú estás entre los témpanos de hielo, yo estoy entre los hielos
Buscándonos, naves
Tu escuchas un grito, yo escucho un llanto
Por encima del vacío de los mapas de nieve.
Bergantín roto sin velas ni mástiles
Fragata rota por la tormenta
Oro de amor en las bodegas de los barcos
Chispas de felicidad en mil quilates
La oscuridad de la sangre, las profundidades de los mares
Siempre tomará los corazones del tesoro
No había tú y no había yo
Solo un océano, una lágrima derramada
En la cara del día, llorando por nosotros
Olas turquesa brillante