Traducción de la letra de la canción Ладони - Дельфин

Ладони (original)

Мы рядом, мы здесь, мы с вами
Мы ваших слёз тепло
Мы вашими голосами
Кричим, когда вам тяжело
Мы ваших желаний слабость
И дерзость вашей мечты
Мы ваша кричащая радость
Летящая с высоты
Мы слышим, о чём ваши просьбы
В тихий молитвенный час
Прощения винные грозди
Всю жизнь вызревают для вас
Мы знаем, кто вы такие
Всё, что вы есть — это страх
Мы ваши души нагие
Держим в своих руках
Мы бережём, мы лелеем
В каждом из вас красоту.
Закат разольёт акварели
Заполнив сердец пустоту
Когда вы уйдёте сквозь время
Увидите нас во всём
Жить проще, если не веря
Но мы всё равно вас спасём
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мир на ладони весь
Мир на ладони весь
Мы небо синее-синее
Мы солнца лучи в облаках
Звуки каждого имени
С любовью в наших устах
Мы можем быть чем угодно
Временем, камнем, теплом
Дышите миром свободно
Пока мы его создаём
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мир на ладони весь
Мир на ладони весь.

Ладони (traducción)

Estamos aquí, estamos aquí, estamos contigo
Somos tus lágrimas cálidas
Somos tus voces
Grita cuando te cuesta
Somos la debilidad de tus deseos
Y la audacia de tus sueños
Somos tu grito de alegría
Volando desde arriba
Escuchamos de qué se tratan sus solicitudes
En una hora tranquila de oración
Uvas de vino del perdón
Toda la vida madura para ti
Sabemos quién eres
Todo lo que eres es miedo
Somos sus almas desnudas
Tenemos en nuestras manos
Guardamos, apreciamos
Hay belleza en cada uno de ustedes.
El atardecer derramará acuarelas
Llenando el vacío en el corazón
Cuando te vas a través del tiempo
Nos vemos en todas partes
La vida es más fácil si no crees
Pero aun así te salvaremos
Estamos cerca, estamos contigo, estamos aquí
Estamos cerca, estamos contigo, estamos aquí
El mundo entero en la palma de tu mano
El mundo entero en la palma de tu mano
Somos el cielo azul
Somos los rayos del sol en las nubes
Sonidos de cada nombre
Con amor en nuestros labios
podemos ser cualquier cosa
Tiempo, piedra, calor.
Respira el mundo libremente
Mientras estamos creando
Estamos cerca, estamos contigo, estamos aquí
Estamos cerca, estamos contigo, estamos aquí
El mundo entero en la palma de tu mano
El mundo entero en la palma de tu mano.