| Мой город тонет в печали - я погиб час назад,
| Mi ciudad se está ahogando en la tristeza - morí hace una hora,
|
| Его стены рыдали, смотря на алый закат.
| Sus paredes sollozaban, mirando el crepúsculo escarlata.
|
| Его узкое небо стало ближе к земле
| Su estrecho cielo se hizo más cercano a la tierra.
|
| И крупинками снега, прикоснулось ко мне.
| Y los granos de nieve me tocaron.
|
| Словами легче свинца, мощным выстрелом в грудь,
| Las palabras son más ligeras que el plomo, un potente disparo en el pecho,
|
| Бесконечность кольца ты смогла разомкнуть.
| Pudiste abrir el infinito del anillo.
|
| Тебя хотел я простить, только в пулях был яд,
| Quise perdonarte, solo que había veneno en las balas,
|
| И чтобы вечно любить, я погиб час назад.
| Y para amar por siempre, morí hace una hora.
|
| По асфальту вода зеркалами глубин,
| Sobre el asfalto, el agua refleja las profundidades,
|
| Кто забыт тот всегда остается один.
| Quien es olvidado siempre permanece solo.
|
| И уходит обернувшись в покрывало мечты,
| y hojas envueltas en un manto de sueños,
|
| С головой окунувшись в океан пустоты.
| Sumergiéndome de cabeza en el océano del vacío.
|
| Все то что было твоё, все то что будет тебе,
| Todo lo que fue tuyo, todo lo que será para ti,
|
| Все то что хочешь еще, то достанется мне.
| Cualquier otra cosa que quieras, te la consigo.
|
| Солнца теплого голод - бесконечная грусть,
| Sol cálido hambre - tristeza sin fin,
|
| Канарейкой на холод выпуская, смеюсь.
| Soltando un canario al frío, me río.
|
| Радиоволна, через стены, даль
| Onda de radio, a través de paredes, distancia
|
| Донесёт до тебя мою печаль.
| Te traeré mi tristeza.
|
| Радиоволна, через стены, даль
| Onda de radio, a través de paredes, distancia
|
| Донесёт до тебя мою печаль.
| Te traeré mi tristeza.
|
| Мой город тонет в печали, я погиб час назад.
| Mi ciudad se ahoga en tristeza, morí hace una hora.
|
| Его стены кричали, смотря на алый закат.
| Sus paredes gritaban al crepúsculo carmesí.
|
| Его узкое небо, стало ближе к земле.
| Su estrecho cielo se hizo más cercano a la tierra.
|
| И крупинками снега прикоснулось ко мне.
| Y los granos de nieve me tocaron.
|
| Радиоволна, через стены, даль
| Onda de radio, a través de paredes, distancia
|
| Донесёт до тебя мою печаль.
| Te traeré mi tristeza.
|
| Радиоволна, через стены, даль
| Onda de radio, a través de paredes, distancia
|
| Донесёт до тебя мою печаль. | Te traeré mi tristeza. |