| Ангелы тихое принесли утро,
| Los ángeles trajeron una mañana tranquila
|
| Розовых облаков перья, сонного перламутра.
| Rosas nubes de plumas, nácar soñoliento.
|
| Сняли с груди моей ожерелье, молчали,
| Quitaron el collar de mi pecho, callaron,
|
| Сердца моего стук слушали, с тишиной ровняя.
| Mis corazones escucharon el latido, nivelándose con el silencio.
|
| Билось оно в ладонях небесных рук, медленно остывая.
| Latía en las palmas de las manos celestiales, enfriándose lentamente.
|
| Легкие покидая, хрипел выдох последний, бесстрашием полный.
| Dejando los pulmones, la última exhalación resolló, llena de valentía.
|
| Радовался я, смотрел в глаза любви чистоты бездонной.
| Me regocijé, miré a los ojos de amor de pureza sin fondo.
|
| Плакали ангелы, крыльями теребя, собственного испугавшись чуда.
| Los ángeles gritaron, tirando de sus alas, asustados de su propio milagro.
|
| Отпускала их, пухом выстланная, земля, взявшимся ниоткуда. | Déjalos ir, forrados con pelusa, la tierra, tomada de la nada. |