Traducción de la letra de la canción Ждут - Дельфин

Ждут (original)

Острою кромкой льда, горя оборванный свет,
Времени полымя, мой сохранит секрет.
Брошусь вниз головой сквозь лунные зеркала,
Тихий собачий вой, капает звездами мгла.
Тихий собачий вой, капает звездами мгла.
Припев:
О чем ты плачешь, мой герой?
О чем ты льешь слезу стальную?
Настало время, нам пора домой,
Смотри на звезды, выбирай любую.
Смотри на звезды, выбирай любую.
Настало время, нам пора домой.
Без имени, без любви небыли, вроде, нет,
По ледяной крови белого лебедя свет.
Сломанное крыло, за солнцем не улететь,
Не помню, чтоб было тепло, когда я хотел умереть.
Не помню, чтоб было тепло, когда я хотел умереть.
Припев:
О чем ты плачешь, мой герой?
О чем ты льешь слезу стальную?
Настало время, нам пора домой,
Смотри на звезды, выбирай любую.
Смотри на звезды, выбирай любую.
Настало время, нам пора домой.

Ждут (traducción)

Afilado borde de hielo, ardiente luz hecha jirones,
Hora de la leña, la mía guardará un secreto.
Me tiraré boca abajo a través de los espejos de luna,
Un aullido silencioso de perro, niebla goteando con estrellas.
Un aullido silencioso de perro, niebla goteando con estrellas.
Coro:
¿Por qué lloras, mi héroe?
¿Por qué estás derramando lágrimas de acero?
Es hora, es hora de que nos vayamos a casa.
Mira las estrellas, elige cualquiera.
Mira las estrellas, elige cualquiera.
Es hora, es hora de que nos vayamos a casa.
Sin nombre, sin amor, no hubo, como, no,
A través de la sangre helada del cisne blanco, luz.
Ala rota, no puedes volar tras el sol,
No recuerdo sentir calor cuando quería morir.
No recuerdo sentir calor cuando quería morir.
Coro:
¿Por qué lloras, mi héroe?
¿Por qué estás derramando lágrimas de acero?
Es hora, es hora de que nos vayamos a casa.
Mira las estrellas, elige cualquiera.
Mira las estrellas, elige cualquiera.
Es hora, es hora de que nos vayamos a casa.