Traducción de la letra de la canción Batter Up - Dídac, Quadeca

Batter Up (original)

The money i make, I stack it up
The shit that i say, i back it up
I’m a batter, hit it like batter up
And i get cake, not battered up
The money i make, I stack it up
The shit that i say, i back it up
I’m a batter, hit it like batter up
And i get cake, not battered up
Drop me, aye, you need to pick me up
Heard you feeling bad, girl, well, you not bad enough, aye
Let me live my life, back off, I’m talking shoulder rubs
Golden state of mind, cause you know I’m always fucking getting dubs
Aye, I been getting hits like batter up, uh
I been making bands but I don’t have enough, uh
Flowing on the track like an aqueduct
If you talking all that shit you better back it up
If I said then I meant it, I’ma back it up
Hit after hit after hit, better add em up
You been acting like a clown got me cracking up
Get that fucking gucci like we proud of that and pack it up
Get out like Jordan Peele
Take her out to sushi, I’ma order my eel
My life’s like a fuckin' highlight reel
Nobody ever cares how I might feel
I’ma make em feel me thats how I feel
Sellin' all these records I ain’t after no deal
Hittin' home runs, all these bitches tryna steal, facts
The money i make, I stack it up
The shit that i say, i back it up
I’m a batter, hit it like batter up
And i get cake, not battered up
The money i make, I stack it up
The shit that i say, i back it up
I’m a batter, hit it like batter up
And i get cake, not battered up
I’m strong enough so I dont lift, yeah i just uber
I keep my business at the forefront, yeah, I’m like hooters
I like my girls like my jewels, yeah i like em naked
Yeah i dont like bragging to much so I didn’t wanna have to say this
I’m a foreign guy, not a guy who only goes four in, like you
I guess I’m a tool cause I get hammer then screw
Double D’s in my name, best things, they come in twos
Everyday halloween cause every day, yeah i got a new boo
The money i make, I stack it up
The shit that i say, i back it up
I’m a batter, hit it like batter up
And i get cake, not battered up
The money i make, I stack it up
The shit that i say, i back it up
I’m a batter, hit it like batter up
And i get cake, not battered up

(traducción)

El dinero que gano, lo amontono
La mierda que digo, la respaldo
Soy un bateador, golpéalo como un bateador
Y obtengo pastel, no rebozado
El dinero que gano, lo amontono
La mierda que digo, la respaldo
Soy un bateador, golpéalo como un bateador
Y obtengo pastel, no rebozado
Déjame, sí, tienes que recogerme
Escuché que te sientes mal, niña, bueno, no eres lo suficientemente mala, sí
Déjame vivir mi vida, retrocede, estoy hablando de masajes en los hombros
Estado de ánimo dorado, porque sabes que siempre estoy recibiendo doblajes
Sí, he estado recibiendo éxitos como bateador, eh
He estado haciendo bandas pero no tengo suficientes, eh
Fluyendo en la pista como un acueducto
Si estás hablando de toda esa mierda, es mejor que la respaldes.
Si dije que lo decía en serio, lo respaldaré
Golpe tras golpe tras golpe, mejor sumarlos
Has estado actuando como un payaso que me hizo reír a carcajadas
Consigue ese jodido gucci como si estuviéramos orgullosos de eso y empácalo
Sal como Jordan Peele
Llévala a sushi, voy a pedir mi anguila
Mi vida es como un maldito carrete destacado
A nadie le importa cómo me pueda sentir
Voy a hacer que me sientan así es como me siento
Vendiendo todos estos discos, no busco ningún trato
Golpeando jonrones, todas estas perras intentan robar, hechos
El dinero que gano, lo amontono
La mierda que digo, la respaldo
Soy un bateador, golpéalo como un bateador
Y obtengo pastel, no rebozado
El dinero que gano, lo amontono
La mierda que digo, la respaldo
Soy un bateador, golpéalo como un bateador
Y obtengo pastel, no rebozado
Soy lo suficientemente fuerte como para no levantar, sí, solo súper
Mantengo mi negocio a la vanguardia, sí, soy como hooters
Me gustan mis chicas como mis joyas, sí, me gustan desnudas
Sí, no me gusta presumir demasiado, así que no quería tener que decir esto.
Soy un chico extranjero, no un chico que solo entra cuatro, como tú
Supongo que soy una herramienta porque obtengo un martillo y luego un tornillo
Doble D en mi nombre, las mejores cosas, vienen en dos
Todos los días, porque todos los días, sí, tengo un nuevo abucheo.
El dinero que gano, lo amontono
La mierda que digo, la respaldo
Soy un bateador, golpéalo como un bateador
Y obtengo pastel, no rebozado
El dinero que gano, lo amontono
La mierda que digo, la respaldo
Soy un bateador, golpéalo como un bateador
Y obtengo pastel, no rebozado