| Много в этой жизни,
| mucho en esta vida
|
| Но много ли для нас
| Pero es demasiado para nosotros
|
| Если много то попробуй
| Si hay mucho, intente
|
| Возьми это сейчас
| Cógelo ahora
|
| Я вижу войну из пустоты телеэкранов
| Veo la guerra desde el vacío de las pantallas de televisión
|
| Там пытаются сказать нам о том что делать надо
| Intentan decirnos qué hacer.
|
| Посточнно повторяя одни и те же фразы
| Repetir constantemente las mismas frases.
|
| Все сразу обещая держась за свое место
| Todo a la vez prometiendo aferrarse a tu lugar
|
| Сидя в своих креслах нами управляют люди
| Sentados en sus sillas, la gente nos controla
|
| Которым наплевать уже на то что будет
| A quién no le importa lo que será
|
| Становитсья системой друг друга ненавидеть
| Se convierte en un sistema para odiarse unos a otros
|
| Бог не видит этого, а может быть не хочет видеть
| Dios no ve esto, y tal vez no quiera ver
|
| Любить уже не можем, может, не умели, не хотели
| Ya no podemos amar, tal vez no supimos, no quisimos
|
| Нету времени мы преуспели в этом деле
| No hay tiempo que tengamos éxito en este asunto.
|
| Не зная во что верить о лучшем все мечтали,
| Sin saber en qué creer, todos soñaban con lo mejor,
|
| А что мы получили, но типа мы не знали
| ¿Y qué obtuvimos, pero no sabíamos el tipo?
|
| Моя лирика луч света в темном царстве в этом государстве
| Mis letras son un rayo de luz en un reino oscuro en este estado
|
| Поставленном давно кем-то на колени
| Arrodillado por alguien hace mucho tiempo
|
| Проводим параллели как у них там, а как у нас
| Dibujamos paralelos como ellos tienen allí, pero como tenemos
|
| Все хуже каждый день все хуже каждый час
| Empeorando cada día empeorando cada hora
|
| Я открываю глаза это начало истории
| Abro los ojos este es el comienzo de la historia
|
| Мне кажется что я тону в огромном мега полисе
| Me parece que me estoy ahogando en una gran mega ciudad
|
| Каменные джунгли двадцать первый век
| Selva de piedra siglo XXI
|
| Каждый сам за себя здесь свой менталитет
| Cada hombre por sí mismo aquí tiene su propia mentalidad.
|
| Правосудия нет есть только небеса над нами
| No hay justicia, solo hay cielo sobre nosotros
|
| Криминал правит нами стало все реально
| El crimen nos gobierna, todo se volvió real
|
| За деньги убивать теперь считается нормально
| Matar por dinero ahora se considera normal
|
| И вроде есть закон, но это так формально
| Y parece que hay una ley, pero es tan formal
|
| С TV я слышу мнения, что идет движение
| De la tele escucho opiniones de que hay un movimiento
|
| Что наше поколение должно иметь терпение
| Que nuestra generación debe tener paciencia
|
| Ведь лучше легче станет всем без исключения,
| Después de todo, será más fácil para todos, sin excepción,
|
| Но я не верю вам и принимаемым решениям
| Pero no confío en ti y en las decisiones que tomas
|
| А на верху все куплено давно ведь там коррупция
| Y arriba todo se compro hace mucho porque hay corrupcion
|
| Политика в России это проституция
| La política en Rusia es la prostitución
|
| На доллары ведутся, продаются без базара,
| Se realizan por dólares, se venden sin mercado,
|
| Но почему-то здесь никто не видит криминала | Pero por alguna razón, nadie aquí ve el crimen. |