Traducción de la letra de la canción Come Closer - Dirty Pretty Things

Come Closer (original)

Hails to the chancers
As boredom kills like cancer
We need dreams
For the romancers
And I’m looking to you
Well, the life’s so lonely
I need my one and only
If you know love
Come on and show me Now I’m looking to you
So come closer, come closer, come closer, come closer, come closer
My resistance is low
Come closer, come closer, come closer, come closer, come closer
I’m not letting you go Had love and I set it free
But it never came back to me, now
The skies have gone ugly
From Bolton to rugby
As I’m looking for you
Now come closer, come closer, come closer, come closer, come closer
My resistance is low
Don’t pay mind to them you’re most beautiful when you don’t bother
So just let it go Ohhh ohhh ohhh It’s hard to sacrifice so Let me out, Let me out
Ohhhhhhh
Well it’s hard to sacrifice so Let me out
I’m gonna find it all,
I’m gonna find it all
Ohhhh
Come closer, come closer, come closer, come closer, come closer
My the resistance is low
Don’t pay mind to them you’re most beautiful when you don’t bother
So just let it go

(traducción)

Saludos a los chancers
Como el aburrimiento mata como el cáncer
Necesitamos sueños
Para los romanceros
Y te estoy mirando
Bueno, la vida es tan sola
Necesito mi único
si tu sabes amar
Vamos y muéstrame Ahora te estoy mirando
Así que acércate, acércate, acércate, acércate, acércate
Mi resistencia es baja
Acércate, acércate, acércate, acércate, acércate
No te dejaré ir Tenía amor y lo liberé
Pero nunca volvió a mí, ahora
Los cielos se han puesto feos
Del Bolton al rugby
mientras te busco
Ahora acércate, acércate, acércate, acércate, acércate
Mi resistencia es baja
No les hagas caso, eres más hermosa cuando no te molestas
Así que déjalo ir Ohhh ohhh ohhh Es difícil sacrificarse así que déjame salir, déjame salir
Ohhhhhhh
Bueno, es difícil de sacrificar, así que déjame salir
voy a encontrarlo todo,
voy a encontrarlo todo
Ohhhh
Acércate, acércate, acércate, acércate, acércate
Mi la resistencia es baja
No les hagas caso, eres más hermosa cuando no te molestas
Así que déjalo ir