Traducción de la letra de la canción August 22nd - Dom Kennedy

August 22nd (original)

I need you by my side, uh
How come I’m the only one screamin' «Thug Life»?
Ayy
Salute me and shoot me
You niggas gangsta in the studio, have them shots of the Julio
Fucked a chick then put her on hold
I buy zips of the best strains
Def Jam never had me in their plans but I didn’t fold
The man right chill like Mister Cold, we’ll leave 'em pigeon toe
Pimpin' ain’t easy, I just keep goin'
It’s funny that we started out tossin' quarters
Now all my diamonds water, I relax in Florida
Playin' high and go get it while you do stressin'
in the wave cap, no check from Epic
I’m on a certain level, I’m a made man (Made man)
Out for everything that we never had
First mixtape, I pushed it hand to hand
They still don’t understand (Right)
My sail jump so, give me the low
All the dimes in LA, it makes it hard to chose (Makes it hard to chose)
That’s why I need you by my side (By my side), uh
That’s why I need you by my side (By my side)
If we go in, we gon' do it right
We gon' take our time, got all night
One more sip, panties to the side (Yeah)
Baby, baby (Yeah)
Straight up honey, really I’m askin'
Most of these niggas think they be mackin' but they be actin'
Fatal attraction, OPM chain, got it supersize (Supersize)
The windows black, they can’t see inside
Day and night, always in with a splash (With a splash)
Memories I’ll keep, when you in my past (My past, yeah)
And all the fun is over with
The one she won’t forget, I be willin' to commit
If you can stand the late nights (Uh)
If you don’t wanna waste my time (Yeah)
Look the part when you in my ride
Tell them other niggas goodbye
That’s why I need you by my side (By my side), uh
That’s why I need you by my side (By my side)
If we go in, we gon' do it right
We gon' take our time, got all night
One more sip, panties to the side (Yeah)
Baby, baby (Yeah)
I need you by my side (By my side)
I need you by my side (By my side), yeah
By my side (By my side), yeah
By my side (By my side)
I got it again
This goin' out to everybody ridin' down
Adams, Raymond, Slauson,, Century, Venice
Crenshaw, Manschester, Venice
Worldwide, OPM, yo
Brought to you by none other than DOM KENNEDY
Who else?
Haha

August 22nd (traducción)

Te necesito a mi lado, eh
¿Cómo es que soy el único que grita "Thug Life"?
ayy
Saludame y disparame
Niggas gangsta en el estudio, tómales fotos de Julio
Me follé a una chica y luego la puse en espera
compro zips de las mejores cepas
Def Jam nunca me tuvo en sus planes, pero no abandoné
El hombre se relaja como Mister Cold, los dejaremos de punta de paloma
Pimpin 'no es fácil, solo sigo adelante
Es gracioso que empezáramos a tirar monedas
Ahora toda mi agua de diamantes, me relajo en Florida
Jugando alto y ve a buscarlo mientras te estresas
en la tapa de la ola, sin verificación de Epic
Estoy en cierto nivel, soy un hombre hecho (Hombre hecho)
Fuera por todo lo que nunca tuvimos
Primer mixtape, lo empujé de mano en mano
Todavía no entienden (Derecha)
Mi vela salta así que dame lo bajo
Todos los centavos en LA, hace que sea difícil elegir (Hace que sea difícil elegir)
Por eso te necesito a mi lado (A mi lado), eh
Por eso te necesito a mi lado (A mi lado)
Si entramos, lo haremos bien
Vamos a tomarnos nuestro tiempo, tenemos toda la noche
Un sorbo más, bragas al lado (Sí)
Bebé, bebé (Sí)
Directamente cariño, realmente estoy preguntando
La mayoría de estos niggas piensan que están machacando pero están actuando
Atracción fatal, cadena OPM, lo consiguió supersize (Supersize)
Las ventanas negras, no pueden ver el interior
Día y noche, siempre adentro con un chapoteo (Con un chapoteo)
Recuerdos que guardaré, cuando estés en mi pasado (mi pasado, sí)
Y toda la diversión ha terminado con
El que ella no olvidará, yo estaré dispuesto a comprometerme
Si puedes soportar las trasnochadas (Uh)
si no quieres perder mi tiempo (sí)
Mira la parte cuando estás en mi paseo
Diles adiós a otros niggas
Por eso te necesito a mi lado (A mi lado), eh
Por eso te necesito a mi lado (A mi lado)
Si entramos, lo haremos bien
Vamos a tomarnos nuestro tiempo, tenemos toda la noche
Un sorbo más, bragas al lado (Sí)
Bebé, bebé (Sí)
Te necesito a mi lado (A mi lado)
Te necesito a mi lado (A mi lado), sí
A mi lado (A mi lado), sí
A mi lado (A mi lado)
lo tengo de nuevo
Esto va a todo el mundo cabalgando
Adams, Raymond, Slauson, Century, Venecia
Crenshaw, Manchester, Venecia
En todo el mundo, OPM, yo
Presentado por nada menos que DOM KENNEDY
¿Quién más?
Ja ja