Traducción de la letra de la canción Johnny Bench - Dom Kennedy

Johnny Bench (original)

We could get it done
We could get it done
I told her, head west where it’s real hot
I’m good on champagne right now, only chill shots
You callin my phone like every other hour
Like when I get to LAX, come pick me up
Hop out fresh they amazed
Frankie Beverly and Maze
Just a west side nigga tryna live it up
You got girls in the city huh.
You got girls in the valley right…
Let them other boys press you
She be on me far away like a satellite
I say what’s real you ain’t gotta lie
Told her it’s a five hour flight I ain’t tryna Skype
Never did the army, got all kinda stripes
Type you bring home low key In your mama’s life
Two drinks down and they ready for the next
Got the apple, blue Dot, and the whole crew hot
Janet to my 2Pac, at the tattoo shop
Slides and my tube socks figured out a new plot
I can see you right beside me
Ride from the jump and it really don’t surprise me
Still get the number if she don’t recognize me
Let’s listen to the haters as they disappear quietly
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so
Gettin paid just to toss words
Silk shirt on Lookin like you toss birds
And we still play mossberg
Just make sure you go hard when it’s y’all turn
If it’s real tat my name on ya’ll chest
Smash down Van Ness she like how I dress
I seen what she rock, wasn’t that impressed
Imma stick to weed gotta do what suits me best
But, pour up, don’t get your lips swolle up
If you off that jack Daniels, and Coca Cola
I always got a soulja with me like I’m in the 'Nolia
Damn half the bottle gone in my hand and I’m sober
Girl to me you are a baddie, body look like candy
I don’t give a fuck what you wearing, you could have me
Yeah I’ll take you home with me tonight, I’ll say gladly
She woke up in my number 5, Cincinnati
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so
Dial 1−800-lin-em-up
Call it right now if you fine as fuck
All we really hear from are dimes and up
I need my own Angels…
Sorry Charlie get ready for the drumroll
Everything OPM when you come home
Size small t-shirts that’s what’s happening
On my birthday she killed it with the black one, damn
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so official
Lookin so

Johnny Bench (traducción)

Podríamos hacerlo
Podríamos hacerlo
Le dije, dirígete al oeste donde hace mucho calor
Estoy bien con el champán en este momento, solo tragos relajantes
Llamas a mi teléfono como cada dos horas
Como cuando llego a LAX, ven a buscarme
Salta fresco, se sorprendieron
frankie beverly y laberinto
Solo un negro del lado oeste tratando de vivirlo
Tienes chicas en la ciudad eh.
Tienes chicas en el valle, ¿verdad?
Deja que otros chicos te presionen
Ella estará sobre mí lejos como un satélite
Digo lo que es real, no tienes que mentir
Le dije que es un vuelo de cinco horas, no estoy tratando de Skype
Nunca hice el ejército, obtuve todo tipo de rayas
Escribe que traes a casa en clave baja En la vida de tu mamá
Dos tragos y están listos para el siguiente
Tengo la manzana, el punto azul y todo el equipo caliente
Janet a mi 2Pac, en la tienda de tatuajes
Las diapositivas y mis calcetines de tubo descubrieron una nueva trama
Puedo verte justo a mi lado
Cabalga desde el salto y realmente no me sorprende
Todavía obtengo el número si ella no me reconoce
Escuchemos a los que odian mientras desaparecen en silencio.
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan
Me pagan solo por lanzar palabras
Camisa de seda luciendo como si arrojaras pájaros
Y seguimos jugando Mossberg
Solo asegúrate de esforzarte cuando sea tu turno
Si es real, mi nombre está en el cofre
Aplasta a Van Ness, a ella le gusta cómo me visto
Vi lo que ella rockea, ¿no estaba tan impresionado?
Imma stick to weed tengo que hacer lo que más me convenga
Pero, vierte, no te hinches los labios
Si te quitas ese jack daniels y coca cola
Siempre tengo un soulja conmigo como si estuviera en el 'Nolia
Maldita sea, la mitad de la botella se me ha ido de la mano y estoy sobrio
Chica para mí eres una mala, el cuerpo parece un caramelo
Me importa un carajo lo que lleves puesto, podrías tenerme
Sí, te llevaré a casa conmigo esta noche, lo diré con mucho gusto.
Se despertó en mi número 5, Cincinnati
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan
Marque 1−800-line-em-up
Llámalo ahora mismo si estás bien como la mierda
Todo lo que realmente escuchamos son monedas de diez centavos y más
Necesito mis propios ángeles...
Lo siento, Charlie, prepárate para el redoble de tambores.
Todo OPM cuando llegas a casa
Camisetas talla chica eso es lo que está pasando
En mi cumpleaños la mató con la negra, carajo
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan oficial
Pareciendo tan