Traducción de la letra de la canción The Vibes (Outro) - Dom Kennedy

The Vibes (Outro) (original)

And you don’t quit
Know the vibe
Ayy, yeah
I be at odds with this rap shit
People smiling in your face, it’s a cold biz
They stay no to politics, no chess
I learned to be the best master of the myself, I guess
True life, another homie got another L
Since we was kids, rappin' out on the steps
Victory is close, but it’s a lonely world
For I’m fuckin', ain’t y’all concerned
I put niggas on like David Stern
Clean like as if we was on our way to church
Money prolly exceed your net worth
Been there before, tables turned
It’s not braggin' when you see me in the wagon
I paid cash, walked out, went to see my chick
Took her out to dinner, filet my shit
On the crew neck, you know the vibe
Grapes in the salad, you the greatest, God
Thank you for this moment
Another chance to get it right, right
This goin' out, to my brother Davis, for staying down
For my mother to having me, you know the vibe
My pops for everything
All my grandparents, both my sisters (You know the vibe)
My cousins
It’s too many of y’all to name, damn
Both my nieces, nephew
Got another one on the way by the way
This dedicated to my elementary school principal, Ms. Vanzant
Shoutout to Ms. Agnes and Killa Ray
Thank you to the whole city of L.A.
Once again
R.I.P.
to my cousin Alex
My homie Nip,, all my family we lost
All the people in the system, my nigga Nip
We still down here riding, giving all the glory to you
I’mma put in all the work in, yeah
Yeah, you know the vibes

The Vibes (Outro) (traducción)

y no te rindes
Conoce el ambiente
ay, si
Estoy en desacuerdo con esta mierda de rap
Gente sonriendo en tu cara, es un negocio frío
Se quedan no a la política, no al ajedrez
Aprendí a ser el mejor maestro de mí mismo, supongo
La vida verdadera, otro homie tiene otra L
Desde que éramos niños, rapeando en los escalones
La victoria está cerca, pero es un mundo solitario
Porque estoy jodidamente, ¿no estáis preocupados?
Puse niggas como David Stern
Limpiar como si fuéramos de camino a la iglesia
El dinero probablemente exceda su valor neto
He estado allí antes, las tornas cambiaron
No es fanfarronear cuando me ves en el vagón
Pagué en efectivo, salí, fui a ver a mi chica
La llevé a cenar, filetear mi mierda
En el cuello redondo, conoces la vibra
Uvas en la ensalada, eres el más grande, Dios
gracias por este momento
Otra oportunidad para hacerlo bien, bien
Esta salida, a mi hermano Davis, por quedarse abajo
Para que mi madre me tenga, ya conoces la vibra
Mis pops para todo
Todos mis abuelos, mis dos hermanas (Conoces la vibra)
Mis primos
Son demasiados de ustedes para nombrarlos, maldita sea
Mis dos sobrinas, sobrino
Tengo otro en camino por cierto
Esto dedicado a la directora de mi escuela primaria, la Sra. Vanzant
Saludos a la Sra. Agnes y Killa Ray
Gracias a toda la ciudad de L.A.
Una vez más
ROTURA.
a mi primo alex
Mi homie Nip, toda mi familia que perdimos
Toda la gente en el sistema, mi nigga Nip
Seguimos aquí cabalgando, dándote toda la gloria
Voy a poner todo el trabajo, sí
Sí, conoces las vibraciones