Traducción de la letra de la canción Thinkin Intermission - Dom Kennedy

Thinkin Intermission (original)

Aye
Here we go
What you been thinkin', love?
Talk to me, what
Uh
What you been thinkin', love?
Talk to me, what
I want on her on my storyboard, Lil' baby got it goin' on
Sweet upper echelon, PSA, the weapons drawn
Atomic bombs of real shit, I found me a real chick
Someone I can smoke a joint with and talk current events
Her future so bright, this the real deal
Her ponytail tight, pink nails too
I feel like Superman when I’m in the coupe
You my Lois Lane, I got no excuse
I’ma give you just what you been missing
I can’t wait to show you that I’m different
You got my attention, I’ve been thinking too
Wonder if I come off too strong, if I make a move
What you been thinkin', love?
Uh
Talk to me, what
What you been thinkin', love?
I had found this little song to sing to you
It’s gon' break it down for you (Uh)
I’ve been thinking bout you
(Talk to me, what)
It can be hard for me to express myself sometimes
Just can’t find the right words
(Talk to me)
But you know they say «when words fail, music speaks»
(Talk to me
What you been thinkin', love?
Uh
Talk to me
Talk to me)

Thinkin Intermission (traducción)

Sí
Aquí vamos
¿Qué has estado pensando, amor?
Háblame, qué
Oh
¿Qué has estado pensando, amor?
Háblame, qué
La quiero en mi guión gráfico, Lil' baby lo tiene en marcha
Dulce escalón superior, PSA, las armas desenvainadas
Bombas atómicas de mierda real, me encontré una chica real
Alguien con quien pueda fumar un porro y hablar de actualidad
Su futuro tan brillante, este es el verdadero negocio
Su cola de caballo apretada, uñas rosadas también
Me siento como Superman cuando estoy en el cupé
Tú, mi Lois Lane, no tengo excusa
Te daré justo lo que te has estado perdiendo
No puedo esperar para mostrarte que soy diferente
Me llamaste la atención, yo también he estado pensando
Me pregunto si salgo demasiado fuerte, si hago un movimiento
¿Qué has estado pensando, amor?
Oh
Háblame, qué
¿Qué has estado pensando, amor?
Había encontrado esta cancioncita para cantarte
se va a descomponer por ti (uh)
he estado pensando en ti
(Háblame, qué)
Puede ser difícil para mí expresarme a veces
Simplemente no puedo encontrar las palabras correctas
(Háblame)
Pero ya sabes que dicen «cuando las palabras fallan, la música habla»
(Háblame
¿Qué has estado pensando, amor?
Oh
Háblame
Háblame)