Traducción de la letra de la canción Being Together - Donovan Woods

Being Together (original)

Don’t call when you’re mad
Don’t call me when you’re yelling about something
I’m all that you really have
I don’t mean that in some threatening way or something
All the places we went, now I’ve never been
All the pictures you have that I’m not in
Overall I’m just glad
Hardly anyone remembers you and I even being together
Hardly anyone remembers you and I even being togethr
Hardly anyone remembrs you and I
I find I’m quite sad
I still find a way to carry on smiling or whatever
But look at you now acting all innocent
Like you don’t have a sense of how things might’ve been, or could’ve been
different
Empty bottles of wine we never drank
When you picture it now does your mind go blank
Overall I’m just glad
Hardly anyone remembers you and I even being together
Hardly anyone remembers you and I even being together
Hardly anyone remembers you and I
It’s alright
It’s only time
And it carries off our mistakes
It’s alright
It’s only heartache
And you never get more than you can take
It’s alright
It’s only time
And it carries off our mistakes
It’s alright
It’s only heartache
For goodness sake
Hardly anyone remembers you and I
Hardly anyone remembers you and I even being together
Hardly anyone remembers

(traducción)

No llames cuando estés enojado
No me llames cuando estés gritando por algo
Soy todo lo que realmente tienes
No quiero decir eso de alguna manera amenazante o algo
Todos los lugares a los que fuimos, ahora nunca he estado
Todas las fotos que tienes en las que no estoy
En general, estoy contento
Casi nadie recuerda que tú y yo estuvimos juntos
Casi nadie recuerda que tú y yo estuvimos juntos
Casi nadie se acuerda de ti y de mi
me doy cuenta de que estoy bastante triste
Todavía encuentro una manera de seguir sonriendo o lo que sea
Pero mírate ahora actuando todo inocente
Como si no tuvieras idea de cómo podrían haber sido o podrían haber sido las cosas
diferente
Botellas vacías de vino que nunca bebimos
Cuando lo imaginas ahora tu mente se queda en blanco
En general, estoy contento
Casi nadie recuerda que tú y yo estuvimos juntos
Casi nadie recuerda que tú y yo estuvimos juntos
Casi nadie se acuerda de ti y de mi
Esta bien
es solo el momento
Y se lleva nuestros errores
Esta bien
es solo angustia
Y nunca obtienes más de lo que puedes tomar
Esta bien
es solo el momento
Y se lleva nuestros errores
Esta bien
es solo angustia
Por el amor de Dios
Casi nadie se acuerda de ti y de mi
Casi nadie recuerda que tú y yo estuvimos juntos
Casi nadie recuerda